Esperantopedia

Diccionari · verb

kanti

kanti/ˈkan.ti/

Paraula oficial (Fundamento)

En esperanto, kanti (verb) significa “cantar”.

Significat

cantar

Esperantopedia, revisat a mà, CC BY-SA 4.0

parruparrefilarescatainarescotxegarrondinejarmurmurarlloar

Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0

Definició en esperanto

  1. Muziki per sia voĉo
    • fraŭlino Delna kantis sian faman arion de „la Kantinistino“
    • ŝi dancas, ŝi tintas, ŝi kantas kun ĝojo

    mira també: deklami

  2. Eligi kriojn aŭ sonojn harmonie modulitajn
    • la najtingalo kantas sian amdoloron
    • la koko kantis sian kikeriki

    mira també: bleki, ĉirpi, pepi

  3. Estigi melodiecan sonadon (p.p. aĵoj)
    • ting-tang, ting-tang […], kantis la sonorilo
    • hu-u-u! kantis la vento

    mira també: murmuri, sonori, susuri

  4. Prikanti
    • mi kantos Vian forton
    • ni […] ja ne konas tiujn, kiuj kantas nin konstante

    mira també: glori

Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0 · reta-vortaro.de

Pronunciació

IPA
/ˈkan.ti/
Síl·labes
KAN·ti
Escolta
Wikimedia Commons · enregistrament: Robin van der Vliet, CC BY-SA 4.0

Estructura de la paraula

  1. kantarrelkanto
  2. iterminacióinfinitiu

Formes

infinitiukanti
presentkantas
passatkantis
futurkantos
condicionalkantus
volitiukantu
participi actiu · en curskantanta
participi actiu · acabatkantinta
participi actiu · a punt dekantonta

Frases d’exemple

  • Dick ludis pianon kaj Lucy kantis.Dick tocava el piano i Lucy cantava. #428624ludoviko, calogero
  • Li kantis pro nia peto.Ell cantà per petició nostra. #1536169Koninda, mialiesperantistas
  • Mi kantas nun.Jo canto ara. #1583666GrizaLeono, viorayli

Tatoeba, CC BY 2.0 FR · al costat de cada frase: el número i els autors

Paraules relacionades

kant-

En altres idiomes

Englishsing
Españolcantar
Portuguêscantar
Françaischanter
Deutschsingen, besingen
Italianocantare
Polskiopiewać, śpiewać
Русскийпеть, воспевать
Українськаспівати
Nederlandszingen, bezingen
Češtinazpívat
Slovenčinaspievať
Magyarénekel
Svenskasjunga, besjunga
中文唱
日本語歌う
한국어노래
Tiếng Việthát
Bahasa Indonesiabernyanyi, menyanyi, menyanyikan
Българскипеа
Hrvatskipjevati
Slovenščinapojejo
Lietuviųdainuoti
Latviešudziedāt
Eestilaulda
Norsksynge
Dansksynge
Íslenskasyngja

Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0

Pronunciació, estructura i formes: Esperantopedia, CC BY-SA 4.0

Si Esperantopedia t’ha ajudat, pots donar-hi suport.