Diccionari · verb
retumi
retumi/reˈtu.mi/
Arrel oficial ret- (Fundamento, 1905)
En esperanto, retumi (verb) significa “navegar”.
Significat
navegar (per internet)
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0
Significats propers: navegar
Viccionari en anglès (taules de traducció), CC BY-SA 4.0 · en.wiktionary.org: surf
Definició en esperanto
- Iel ajn pasigi tempon en la Interreto: por laboro aŭ plezuro; retpoŝte, navigante en TTT ktp.
- retkafejo aŭ retumejo estas ejo kie oni kontraŭ pago povas retumi sur komputilo
- la aparateto ebligas retumi kiam ajn kaj kie ajn per la makintoŝa krozilo
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0 · reta-vortaro.de
Pronunciació
- IPA
- /reˈtu.mi/
- Síl·labes
- re·TU·mi
- Escolta
- Wikimedia Commons · enregistrament: Robin van der Vliet, CC BY-SA 4.0
Estructura de la paraula
- retarrelreto
- umsufixsentit indefinit
- iterminacióinfinitiu
Formes
| infinitiu | retumi |
|---|---|
| present | retumas |
| passat | retumis |
| futur | retumos |
| condicional | retumus |
| volitiu | retumu |
| participi actiu · en curs | retumanta |
| participi actiu · acabat | retuminta |
| participi actiu · a punt de | retumonta |
Paraules relacionades
En altres idiomes
| English | surf the web, browse (the web) |
|---|---|
| Español | navegar (por internet) |
| Français | surfer (sur internet) |
| Deutsch | surfen (im Internet) |
| Polski | używać sieci (komputerowej) |
| Русский | бродить по Интернету |
| Nederlands | surfen, internetten |
| Čeština | surfovat po internetu |
| Slovenčina | surfovať po internete |
| Magyar | internetezik, böngészik (a világhálón), szörföz (a világhálón) |
| Română | naviga pe Internet |
| 中文 | 上网, 网上 |
| Bahasa Indonesia | menjelajah (internet), meramban (internet), berselancar (internet) |
| Беларуская | карыстацца Інтэрнэтам |
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0
Pronunciació, estructura i formes: Esperantopedia, CC BY-SA 4.0
Si Esperantopedia t’ha ajudat, pots donar-hi suport.