Esperantopedia

Diccionari · nom

rifo

rifo/ˈri.fo/

Paraula oficial (Fundamento)

En esperanto, rifo (nom) significa “escull”.

Significat

escull

Viccionari en anglès (taules de traducció), CC BY-SA 4.0 · en.wiktionary.org: reef

Definició en esperanto

  1. Enmara danĝera roko, kies supro preskaŭ elstaras el la akvo
    • ilia boato rompiĝis kontraŭ rifoj
    • mia ŝipo rompiĝis sur rifoj

    mira també: malprofundaĵo, klifo

  2. Danĝerigilo, risko de malsukceso
    • ni ne devas ignori la rifojn, kiujn ni renkontos sur nia vojo
    • junulo sentas, ke malfacilaĵojn li tretos, barilojn li ne evitos, nek rifoj nek klifoj lin haltigos

    sinònims: falilo mira també: ŝtono de falpuŝiĝo

Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0 · reta-vortaro.de

Pronunciació

IPA
/ˈri.fo/
Síl·labes
RI·fo
Escolta
Wikimedia Commons · enregistrament: Lepticed7, CC BY-SA 4.0

Estructura de la paraula

  1. rifarrelrifo
  2. oterminaciónom

Formes

singularplural
subjecteriforifoj
objecte (-n)rifonrifojn

En altres idiomes

Englishreef, dangerous rocks, danger
Españolarrecife, escollo
Portuguêsrecife
Françaisrécif, écueil
DeutschKlippe, Riff, Fallstrick
Polskirafa, skała podwodna
Русскийриф, подводный камень
Українськариф
Nederlandsrif, klip
Češtinaobtíže, podmořský útes, rif, úskalí
Slovenčinapodmorský útes, rif, úskalie
Magyarsziklazátony, (víz alatti) szirt, buktató
中文礁石, 礁, 壁, 山崖
日本語礁, 岩礁, 暗礁
Българскириф
Беларускаярыф, падводны камень

Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0

Pronunciació, estructura i formes: Esperantopedia, CC BY-SA 4.0

Si Esperantopedia t’ha ajudat, pots donar-hi suport.