Diccionari · nom
stumpo
stumpo/ˈstum.po/
Arrel oficial stump- (3. Oficiala Aldono, 1921)
En esperanto, stumpo (nom) significa “monyó”.
Significat
monyó
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0
Significats propers: soca
Viccionari en anglès (taules de traducció), CC BY-SA 4.0 · en.wiktionary.org: stump
Definició en esperanto
- Nedifektita restaĵo el fortranĉita membro
- stumpo de amputita brako
- stumpŝtrumpo estas ŝtrumpo, kiun amputitaj uloj portas sur stumpo .
- Mallonga parto restanta el io, kies plej grandan parton oni fortranĉis aŭ fordetruis
- stumpo de trunko, de branĉo
- kelkloke elstaris ankoraŭ la stumpoj de malmultaj arbgigantoj, sekiĝante kadukiĝante kiel la turoj de sablokasteloj
mira també: stoplo
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0 · reta-vortaro.de
Pronunciació
- IPA
- /ˈstum.po/
- Síl·labes
- STUM·po
- Escolta
- Wikimedia Commons · enregistrament: Lepticed7, CC BY-SA 4.0
Estructura de la paraula
- stumparrelstumpo
- oterminaciónom
Formes
| singular | plural | |
|---|---|---|
| subjecte | stumpo | stumpoj |
| objecte (-n) | stumpon | stumpojn |
Paraules relacionades
stump-
- -o
stumpo
- -ig- fer, causar
En altres idiomes
| English | stump, butt (precipe se p.p. cigaredrestaĵo) |
|---|---|
| Español | muñón |
| Français | chicot, mégot, reste (d'un objet arraché), souche |
| Deutsch | Stumpf, Stummel, Strunk |
| Polski | kikut, niedopałek, ogarek |
| Русский | остаток, обломок, обрубок, огарок |
| Українська | уламок, обрубок, оцупок, відрізок |
| Nederlands | stomp |
| Čeština | pahýl, pařez, zbytek |
| Slovenčina | kýpeť, pahýľ, zostatok |
| Magyar | csonk |
| 中文 | 烟头, 树桩, 尾根, 残根 |
| 日本語 | 切株, 切残り, 切れ端, 半券 |
| Bahasa Indonesia | buntung, kudung, kutung, tunggul (1) |
| Беларуская | абрубак, парэшткі, рэштка, абломак |
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0
Pronunciació, estructura i formes: Esperantopedia, CC BY-SA 4.0
Si Esperantopedia t’ha ajudat, pots donar-hi suport.