Diccionari · nom
teretaĝo
teretaĝo/te.reˈta.dʒo/
Arrel oficial etaĝ- (Fundamento, 1905)
En esperanto, teretaĝo (nom) significa “planta baixa”.
Significat
planta baixa
Viccionari en anglès (taules de traducció), CC BY-SA 4.0 · en.wiktionary.org: ground floor
Definició en esperanto
- Etaĝo samnivela kun la ĉirkaŭa grundo
- en realo li loĝis nur en la teretaĝo, ĉar la supra parto de la domo utilis nur kiel dormejo
- planoj, montrantaj teretaĝe tri ĉambrojn kaj kuirejon, kaj subtegmente du ĉambretojn .
sinònims: partero
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0 · reta-vortaro.de
Pronunciació
- IPA
- /te.reˈta.dʒo/
- Síl·labes
- te·re·TA·ĝo
Estructura de la paraula
Formes
| singular | plural | |
|---|---|---|
| subjecte | teretaĝo | teretaĝoj |
| objecte (-n) | teretaĝon | teretaĝojn |
Paraules relacionades
etaĝ-
- -o
- paraules compostes
teretaĝo interetaĝo subetaĝo
En altres idiomes
| English | ground floor (eŭrope), first floor (amerike) |
|---|---|
| Español | planta baja |
| Français | rez-de-chaussée |
| Deutsch | Erdgeschoss, erster Stock [suddgermane] |
| Polski | parter |
| Русский | первый этаж, нижний этаж, цокольный этаж |
| Українська | партер |
| Nederlands | begane grond, benedenverdieping |
| Magyar | földszint |
| Română | stal |
| Türkçe | zemin kat |
| 中文 | 一楼, 底楼, 一层 |
| 日本語 | 一階 |
| Bahasa Indonesia | lantai dasar |
| עברית | קומת קרקע |
| Беларуская | першы паверх |
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0
Pronunciació, estructura i formes: Esperantopedia, CC BY-SA 4.0
Si Esperantopedia t’ha ajudat, pots donar-hi suport.