Diccionari · nom
tintilo
tintilo/tinˈti.lo/
Arrel oficial tint- (Fundamento, 1905)
En esperanto, tintilo (nom) significa “cascavell”.
Significat
cascavellpicarol
Viccionari en anglès (taules de traducció), CC BY-SA 4.0 · en.wiktionary.org: jingle bell, bell
Definició en esperanto
- Frapinstrumento aŭ ornamaĵo, malplena metala sfereto kun ena bulo, kiu skuate estigas sonon
- faru […] ĉirkaŭe sur ĝia malsupra rando, kaj inter ili ĉirkaŭe orajn tintilojn
- tintiloj de la ĉevaloj
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0 · reta-vortaro.de
Pronunciació
- IPA
- /tinˈti.lo/
- Síl·labes
- tin·TI·lo
Estructura de la paraula
- tintarrel
- ilsufixeina, instrument
- oterminaciónom
Formes
| singular | plural | |
|---|---|---|
| subjecte | tintilo | tintiloj |
| objecte (-n) | tintilon | tintilojn |
En altres idiomes
| English | jingle bell |
|---|---|
| Français | grelot, sonnaille |
| Deutsch | Schelle, Glöckchen |
| Italiano | campanellino, campanello, sonaglio |
| Polski | dzwonek |
| Русский | бубенец, бубенчик, колокольчик |
| Українська | брязкальце, балабончик, бубонець |
| Nederlands | belletje |
| Čeština | zvonek jízdního kola a pod. |
| Slovenčina | cengáč, zvonček |
| Magyar | csengő, kolomp |
| 中文 | 铃铛 |
| 日本語 | りん, 鈴, ベル |
| Беларуская | бразготка, бома, бомка, званочак |
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0
Pronunciació, estructura i formes: Esperantopedia, CC BY-SA 4.0
Si Esperantopedia t’ha ajudat, pots donar-hi suport.