Esperantopedia

Diccionari · paraula

tio

/ˈti.o/

Paraula oficial (Fundamento)

En esperanto, tio (paraula) significa “allò, això”.

Significat

allò, això

Esperantopedia, revisat a mà, CC BY-SA 4.0

Significats propers: açò

Viccionari en anglès (taules de traducció), CC BY-SA 4.0 · en.wiktionary.org: that

Definició en esperanto

  1. Montra pronomo signifanta „io, kion mi nun vidas antaŭ mi aŭ pri kio mi nun parolas; tiu afero, tiu aĵo, tiu objekto, tiu ideo“
    • tio, kion vi nun vidas, estas la luno, kaj tio, kio subiris, estis la suno
    • tio ĉi estis feino

    sinònims: kio, ĝi mira també: esti

Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0 · reta-vortaro.de

Pronunciació

IPA
/ˈti.o/
Síl·labes
TI·o
Escolta
Wikimedia Commons · enregistrament: Kurso de Esperanto, GPLv3

Frases d’exemple

  • Tio dependas de la kunteksto.Aixo depen del contexte #437180al_ex_an_der, prometeu
  • Tio ne povas esti vera.Allò no pot ser veritat. #455074GrizaLeono, ziggsmith

Tatoeba, CC BY 2.0 FR · al costat de cada frase: el número i els autors

En altres idiomes

Englishthat
Françaisça, ce, cela
Deutschdas (Dem.-Pron.)
Polskitamto, ów
Русскийто, это
Українськаце, то, те
Nederlandsdat
Češtinato
Slovenčinato
Magyaraz
Românăaceasta, asta, acest lucru
中文其, 这个
日本語それ, あれ, そのこと, あのこと
Bahasa Indonesiaitu
Беларускаятое

Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0

Pronunciació, estructura i formes: Esperantopedia, CC BY-SA 4.0

Si Esperantopedia t’ha ajudat, pots donar-hi suport.