Esperantopedia

Diccionari · paraula

tiu

/ˈti.u/

Paraula oficial (Fundamento)

En esperanto, tiu (paraula) significa “aquell, aquest”.

Significat

aquell, aquest

Esperantopedia, revisat a mà, CC BY-SA 4.0

Significats propers: aqueix, aqueixa

Viccionari en anglès (taules de traducció), CC BY-SA 4.0 · en.wiktionary.org: that

Definició en esperanto

  1. La montrata
    • mi ne konas tiun homon
    • ne timu tiun hundeton
  2. La montrata homo aŭ dirita afero
    • tiu estas mia amiko
    • ĉi tiu legas, tiu skribas kaj la aliaj dormas
  3. Pronomo uzata por eviti ripeton de jam aperinta substantivo, atribuante al ĝi novan trajton
    • Estas neniu pli fidela koro en la mondo ol tiu de Alfred! .

    mira també: tia

Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0 · reta-vortaro.de

Pronunciació

IPA
/ˈti.u/
Síl·labes
TI·u
Escolta
Wikimedia Commons · enregistrament: Castelobranco, CC BY-SA 3.0

Frases d’exemple

  • Tiu ĉi libro estas via.Aquest llibre és teu. #428293ludoviko, kballol

Tatoeba, CC BY 2.0 FR · al costat de cada frase: el número i els autors

En altres idiomes

Englishthat
Françaisce (distant), cet (distant), ces (distant), cette (distant)
Deutschdieser, jener
Polskitamto, tamten, tamta
Русскийтот, та, то, таковой
Українськаце
Nederlandsdie, dat, deze, dit
Češtinaonen, ta, ten, to
Slovenčinaonen, ten
Magyaraz a, az az, az
Românăacest, acesta, acela, aceea
中文这个
日本語この
한국어이
Tiếng Việtnày
Bahasa Indonesia... itu, orang itu
Hrvatskiovo
Slovenščinato
Lietuviųtai
Latviešušī
Eestiselle
Danskdette
Íslenskaþetta
Galegoeste
Euskarahonetan
العربيةهذا
हिन्दीइस
বাংলাএই

Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0

Pronunciació, estructura i formes: Esperantopedia, CC BY-SA 4.0

Si Esperantopedia t’ha ajudat, pots donar-hi suport.