Diccionari · nom
toasto
toasto/toˈas.to/
En esperanto, toasto (nom) significa “torrada”.
Significat
torrada (llesca de pa)
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0
Significats propers: bescuit
Viccionari en anglès (taules de traducció), CC BY-SA 4.0 · en.wiktionary.org: rusk
Definició en esperanto
- Tosto
- ŝi pensis pri la toasto, kiu tiam estis eldirita, pensis pri la unua kiso
- por la elpensinto de tiu supo oni eldiris tre lertspiritan toaston, dirante, ke li meritus esti direktoro de malriĉulejo
- Rostpano
- en Usono, la matenmanĝo similas la anglan, kun frititaj ovoj, lardo aŭ kolbasoj, kaj toasto
- „toasto” estas jam esperantolingva termino, kaj multe pli taŭga ol la stranga koncepto, ke oni rostas panon!
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0 · reta-vortaro.de
Pronunciació
- IPA
- /toˈas.to/
- Síl·labes
- to·AS·to
- Escolta
- Wikimedia Commons · enregistrament: Lepticed7, CC BY-SA 4.0
Estructura de la paraula
- toastarreltoasto
- oterminaciónom
Formes
| singular | plural | |
|---|---|---|
| subjecte | toasto | toastoj |
| objecte (-n) | toaston | toastojn |
En altres idiomes
| English | toast (bread) |
|---|---|
| Português | torrada |
| Français | toast |
| Deutsch | Toast |
| Polski | tost, grzanka, zapiekanka |
| Русский | тост (поджаренный хлеб), гренок |
| Українська | тост, грінка |
| Magyar | pirítós kenyér |
| Svenska | rostat bröd |
| 中文 | 烤面包, 多士, 烘面包 |
| 日本語 | トーストパン |
| Беларуская | тост (за сталом), тост (падсмажаны хлеб), грэнка |
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0
Pronunciació, estructura i formes: Esperantopedia, CC BY-SA 4.0
Si Esperantopedia t’ha ajudat, pots donar-hi suport.