Esperantopedia

Diccionari · nom

trito

trito/ˈtri.to/

En esperanto, trito (nom) significa “tercera”.

Significat

tercera (interval musical)

Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0

Significats propers: tercera

Viccionari en anglès (taules de traducció), CC BY-SA 4.0 · en.wiktionary.org: third

Definició en esperanto

  1. Intervalo inter la du ekstremaj el tri sinsekvaj tonoj de diatona gamo
    • dependado de la intervalo de trito kiel konsonanco estas unu el la pli rimarkeblaj trajtoj de frurenesanca eŭropa arta muziko (en la mezepoko, tritoj estis rigardataj kiel disonancoj)
    • ekde la Dua Mondmilito en orkestro fakte nur la kontrabastrombono en F kun du valvoj estas en uzo […] kutimaj valvokombinaĵoj estas duto- kaj kvartovalvo, trito- kaj kvintovalvo aŭ pli malofte trito- kaj kvartovalvo .
  2. Tria tono de gamo.

Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0 · reta-vortaro.de

Pronunciació

IPA
/ˈtri.to/
Síl·labes
TRI·to

Estructura de la paraula

  1. tritarreltrito
  2. oterminaciónom

Formes

singularplural
subjectetritotritoj
objecte (-n)tritontritojn

En altres idiomes

Englishthird
Españoltercera (intervalo musical)
Portuguêsterça
Françaistierce (intervalle musical)
DeutschTerz
Polskitercja (muzyka)
Русскийтерция
Українськатерція
Nederlandsterts
Češtinainterval tří tónů
Slovenčinainterval troch tónov
Magyarterc
中文三度
日本語三度音程
Беларускаятэрцыя

Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0

Pronunciació, estructura i formes: Esperantopedia, CC BY-SA 4.0

Si Esperantopedia t’ha ajudat, pots donar-hi suport.