Diccionari · verb
vegeti
vegeti/veˈɡe.ti/
En esperanto, vegeti (verb) significa “vegetar”.
Significat
vegetar
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0
Definició en esperanto
- Plenumi la funkciojn, el kiuj konsistas la vivo de vegetaĵo
- ĉio, kio vegetas en la naturo
- du-tri vegetantaj pomarboj kaj vera densejo de siringoj
mira també: kreski
- Vivi senemocian, inertan vivon, kiel vegetaĵo
- en Parizo oni vivas, en provinco oni vegetas
- [min] lasu vegeti en la sengloreco
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0 · reta-vortaro.de
Pronunciació
- IPA
- /veˈɡe.ti/
- Síl·labes
- ve·GE·ti
- Escolta
- Wikimedia Commons · enregistrament: Lepticed7, CC BY-SA 4.0
Estructura de la paraula
- vegetarrelvegeti
- iterminacióinfinitiu
Formes
| infinitiu | vegeti |
|---|---|
| present | vegetas |
| passat | vegetis |
| futur | vegetos |
| condicional | vegetus |
| volitiu | vegetu |
| participi actiu · en curs | vegetanta |
| participi actiu · acabat | vegetinta |
| participi actiu · a punt de | vegetonta |
Paraules relacionades
veget-
- -i
vegeti
- -aĵ- cosa concreta
En altres idiomes
| English | vegetate |
|---|---|
| Español | vegetar |
| Português | vegetar |
| Français | végéter |
| Deutsch | wachsen (vorkommen), vegetieren, vor sich hin vegetieren |
| Polski | wegetować, wzrastać (o roślinach) |
| Русский | произрастать, прозябать |
| Українська | рости, виростати, розвиватися, (ледве) животіти |
| Nederlands | vegeteren, een plantenleven leiden |
| Čeština | růst (jen o rostlinách) |
| Slovenčina | rásť (rastliny) |
| Magyar | növekszik, tenyészik, tengődik, vegetál |
| 中文 | 长赘疣 |
| 日本語 | 生育する, 生い茂る, 細々と暮らす, 無為に過ごす |
| Ελληνικά | φυτρώνω, φυτοζωώ |
| فارسی | روییدن, گیاهوار زیستن، خوردن و خوابیدن |
| Беларуская | расьці, вырастаць, гібець, марнець |
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0
Pronunciació, estructura i formes: Esperantopedia, CC BY-SA 4.0
Si Esperantopedia t’ha ajudat, pots donar-hi suport.