Esperantopedia

Diccionari · nom

vestaĵo

vestaĵo/vesˈta.ʒo/

Arrel oficial vest- (Fundamento, 1905)

En esperanto, vestaĵo (nom) significa “peça de roba”.

Significat

peça de roba

Esperantopedia, revisat a mà, CC BY-SA 4.0

vestit

Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0

Significats propers: roba

Viccionari en anglès (taules de traducció), CC BY-SA 4.0 · en.wiktionary.org: clothes, clothing

Definició en esperanto

  1. Ĉiu el la pecoj de plurpeca vesto
    • ŝi metis siajn vestaĵojn tiel orde, dum la aliaj ĵetis la siajn pelmele
    • liaj akvoplenaj vestaĵoj algluiĝas al lia haŭto
  2. Vesto
    • en blanka vestaĵo el lino, silente sursidas palega fraŭlino
    • servisto en nacia vestaĵo

Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0 · reta-vortaro.de

Pronunciació

IPA
/vesˈta.ʒo/
Síl·labes
ves·TA·ĵo
Escolta
Wikimedia Commons · enregistrament: Lepticed7, CC BY-SA 4.0

Estructura de la paraula

  1. vestarrelvesto
  2. aĵsufixcosa concreta
  3. oterminaciónom

Formes

singularplural
subjectevestaĵovestaĵoj
objecte (-n)vestaĵonvestaĵojn

Frases d’exemple

  • La lernejo ne permesas, ke la knabinoj alvenu portante tiel mallongajn vestaĵojn.L'escola no permet que les noies portin vestits tan curts. #1522650bufo, calogero

Tatoeba, CC BY 2.0 FR · al costat de cada frase: el número i els autors

Paraules relacionades

vest-

En altres idiomes

Englisharticle of clothing, piece of clothing
Españolprenda de vestir
Françaispièce de vêtement
DeutschKleidungsstück, Kleid
Polskiodzież, okrycie, odzienie, ubiór
Русскийодежда (часть)
Українськаодяг
Nederlandskledingstuk
Magyarruhadarab
中文衣衫, 衣物
日本語一点, ピース
Bahasa Indonesiasepotong pakaian
Българскидреха
Беларускаяадзеньне (частка), рэч (адзеньня)

Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0

Pronunciació, estructura i formes: Esperantopedia, CC BY-SA 4.0

Si Esperantopedia t’ha ajudat, pots donar-hi suport.