Diccionari · nom
vesto
vesto/ˈves.to/
En esperanto, vesto (nom) significa “peça de roba”.
Significat
peça de roba
Esperantopedia, revisat a mà, CC BY-SA 4.0
roba
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0
Significats propers: hàbit, peça
Viccionari en anglès (taules de traducció), CC BY-SA 4.0 · en.wiktionary.org: habit, garment
Definició en esperanto
- Ĉio, per kio oni kovras la korpon
- lanaj kaj katunaj talivestoj .
- Rigardata kiel kompleto
- li leviĝis de sia trono, demetis de si sian reĝan veston, kovris sin per sakaĵo
- por vi estas plej konvene surmeti vian bluan veston kun la malgrandaj falbaloj
mira també: kostumo
- Unuopa peco de vesto
- civilaj vestoj
- funebraj vestoj
- Kovraĵo
- la arbaro montris sian multkoloran veston
- [Zamenhof] rigardis la diversajn homajn religiojn kvazaŭ malsamajn vestojn de unu sama vero .
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0 · reta-vortaro.de
Pronunciació
- IPA
- /ˈves.to/
- Síl·labes
- VES·to
- Escolta
- Wikimedia Commons · enregistrament: Robin van der Vliet, CC BY-SA 4.0
Estructura de la paraula
- vestarrelvesto
- oterminaciónom
Formes
| singular | plural | |
|---|---|---|
| subjecte | vesto | vestoj |
| objecte (-n) | veston | vestojn |
Frases d’exemple
- Mia nova vesto estas ruĝa.El meu vestit nou és vermell. #707563Manfredo, ziggsmith
Tatoeba, CC BY 2.0 FR · al costat de cada frase: el número i els autors
Paraules relacionades
vest-
- -o -i
vesto vesti
- -aĵ- cosa concreta
- -ej- lloc
- -ig- fer, causar
- -iĝ- esdevenir, tornar-se
- mal- contrari
- paraules compostes
En altres idiomes
| English | clothing, apparel, clothes |
|---|---|
| Español | vestido |
| Português | roupa, vestimenta, vestido |
| Français | habit, vêtement |
| Deutsch | Kleid, Anzug, Kleidungsstück, Kleidung |
| Polski | odzież, ubranie, strój, szata |
| Русский | одежда |
| Українська | одяг |
| Nederlands | kleding, kleren, kledij |
| Čeština | šaty, oblek, část oděvu (kalhoty, svetr, košile apod.) |
| Slovenčina | časť odevu, šaty |
| Magyar | ruha, öltözet, öltözék |
| Türkçe | elbise, giysi |
| 中文 | 服装, 衣服, 服, 穿衣 |
| 日本語 | 服, 着物, 衣服, 衣類 |
| Bahasa Indonesia | pakaian, busana, sandang (1), sandangan |
| Български | облекло, дрехи |
| Ελληνικά | ρούχα |
| Беларуская | адзеньне, апранаха, убор, строі |
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0
Pronunciació, estructura i formes: Esperantopedia, CC BY-SA 4.0
Si Esperantopedia t’ha ajudat, pots donar-hi suport.