Esperantopedia

Diccionari · nom

vulpo

vulpo/ˈvul.po/

Paraula oficial (Fundamento)

En esperanto, vulpo (nom) significa “guineu”.

Vulpo (amb majúscula inicial)

Significat

guineuguilla

Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0

Significats propers: rabosa

Viccionari en anglès (taules de traducció), CC BY-SA 4.0 · en.wiktionary.org: fox

Definició en esperanto

  1. Rabobesto kun longa longhara vosto kaj ruĝeta pelto; genro el la familio hundedoj (Vulpes)
    • ruza kiel vulpo
    • la reĝa filo […] pafis, sed maltrafis la vulpon
  2. Ruzulo
    • knabo mia, fabelu al iu ajn, sed ne al sperta vulpo kiel mi .

    mira també: sagaculo

Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0 · reta-vortaro.de

Vulpo (amb majúscula inicial)

  1. Nord-hemisfera stelfiguro (Vulpecula)
    • NGC 6800 estas malfermita stelamaso en konstelacio Vulpo .

Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0 · reta-vortaro.de

Pronunciació

IPA
/ˈvul.po/
Síl·labes
VUL·po
Escolta
Wikimedia Commons · enregistrament: Lepticed7, CC BY-SA 4.0
Escolta: Vulpo (amb majúscula inicial)
Wikimedia Commons · enregistrament: Lepticed7, CC BY-SA 4.0

Estructura de la paraula

  1. vulparrelvulpo
  2. oterminaciónom

Formes

singularplural
subjectevulpovulpoj
objecte (-n)vulponvulpojn

Paraules relacionades

vulp-

En altres idiomes

Englishfox
Españolzorro
Portuguêsraposa
Françaisrenard
DeutschFuchs
Polskilis
Русскийлиса, лисица
Українськалис, лисиця
Nederlandsvos
Češtinališka
Slovenčinalíška
Magyarróka
Românăvulpe
Svenskaräv
中文狐狸
日本語キツネ
Bahasa Indonesiarubah
Българскилисица
Ελληνικάαλεπού
עבריתשועל
فارسیروباه
Беларускаяліса, лісіца

Vulpo (amb majúscula inicial)

EnglishVulpecula
FrançaisPetit Renard
DeutschFuchs (Sternbild)
PolskiLisek (gwiazdozbiór)
NederlandsVosje
RomânăVulpea (constelație)
中文狐狸座
Bahasa IndonesiaVulpecula (konstelasi)
БеларускаяЛісічка (сузор’e)

Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0

Pronunciació, estructura i formes: Esperantopedia, CC BY-SA 4.0

Si Esperantopedia t’ha ajudat, pots donar-hi suport.