Diccionari · adjectiu
ŝercema
ŝercema/ʃerˈtse.ma/
Arrel oficial ŝerc- (Fundamento, 1905)
En esperanto, ŝercema (adjectiu) significa “plaga”.
Significat
plagabromista
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0
Significats propers: entremaliat
Viccionari en anglès (taules de traducció), CC BY-SA 4.0 · en.wiktionary.org: playful, mischievous
Definició en esperanto
- Kiu volonte ridigas, kiu ne longe restas tute serioza
- ŝi rimarkis sur lia vizaĝo amikan kaj iom ŝerceman rideton
- ĉirkaŭ la buŝo […] ludis svarmo da ridetoj, jen plaĉivolaj, jen petolaj, jen ŝercemaj
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0 · reta-vortaro.de
Pronunciació
- IPA
- /ʃerˈtse.ma/
- Síl·labes
- ŝer·CE·ma
Estructura de la paraula
- ŝercarrelŝerco
- emsufixtendència, propens a
- aterminacióadjectiu
Formes
| singular | plural | |
|---|---|---|
| subjecte | ŝercema | ŝercemaj |
| objecte (-n) | ŝerceman | ŝercemajn |
Paraules relacionades
En altres idiomes
| Español | bromista |
|---|---|
| Français | blagueur (adj.), plaisantin (adj.) |
| Deutsch | lustig (gern schertzend) |
| Italiano | scherzoso |
| Polski | dowcipny, żartobliwy, figlarny, jowialny |
| Русский | шутливый (о человеке), склонный к шуткам |
| Українська | жартівливий |
| 日本語 | 冗談好きの, ひょうきんな |
| Bahasa Indonesia | kocak, lawak, lucu |
| Беларуская | жартаўлівы |
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0
Pronunciació, estructura i formes: Esperantopedia, CC BY-SA 4.0
Si Esperantopedia t’ha ajudat, pots donar-hi suport.