Diccionari · verb
ŝerci
ŝerci/ˈʃer.tsi/
En esperanto, ŝerci (verb) significa “fer broma”.
Significat
fer bromabromejar
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0
Significats propers: mofar-se, fer befa, riure's
Viccionari en anglès (taules de traducció), CC BY-SA 4.0 · en.wiktionary.org: joke, jest
Definició en esperanto
- Diri aŭ fari ion neserioze, humure, celante amuzi kaj ridigi
- ŝercu nur, vi pentos iam vian konduton!
- malsaĝuloj ŝercas pri siaj kulpoj
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0 · reta-vortaro.de
Pronunciació
- IPA
- /ˈʃer.tsi/
- Síl·labes
- ŜER·ci
- Escolta
- Wikimedia Commons · enregistrament: Robin van der Vliet, CC BY-SA 4.0
Estructura de la paraula
- ŝercarrelŝerco
- iterminacióinfinitiu
Formes
| infinitiu | ŝerci |
|---|---|
| present | ŝercas |
| passat | ŝercis |
| futur | ŝercos |
| condicional | ŝercus |
| volitiu | ŝercu |
| participi actiu · en curs | ŝercanta |
| participi actiu · acabat | ŝercinta |
| participi actiu · a punt de | ŝerconta |
Paraules relacionades
En altres idiomes
| English | joke |
|---|---|
| Español | bromear |
| Português | gracejar, brincar, caçoar |
| Français | plaisanter |
| Deutsch | scherzen |
| Italiano | scherzare |
| Polski | żartować |
| Русский | шутить |
| Українська | жартувати, сміятися, насміхатися |
| Nederlands | grappig zijn, schertsen |
| Magyar | tréfál |
| Svenska | skämta |
| 中文 | 开玩笑, 诨, 说著玩, 说着玩 |
| 日本語 | 冗談を言う, おどける, からかう |
| Bahasa Indonesia | bercanda, dagel, mendagel, bergurau |
| Български | шегувам се |
| עברית | להתבדח, להתלוצץ \לצץ\ |
| Беларуская | шуткаваць, жартаваць |
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0
Pronunciació, estructura i formes: Esperantopedia, CC BY-SA 4.0
Si Esperantopedia t’ha ajudat, pots donar-hi suport.