Esperantopedia

Slovník · podstatné jméno

anĝelo

anĝelo/anˈdʒe.lo/

Oficiální slovo (Fundamento)

anĝelo je esperantské slovo (podstatné jméno) ve významu „anděl“.

Význam

  1. anděl

Wikislovník, CC BY-SA 4.0 · cs.wiktionary.org

Definice v esperantu

  1. Ĉiela estaĵo adoranta kaj servanta Dion; ĉiela sendito
    • tri anĝeloj venas al Abraham, por sciigi al li, ke filo estos naskita al li
    • kiam Ni diris al la anĝeloj: „Obeu Adamon“, ili ĉiuj obeis escepte de Iblis
  2. Bonkorega, tolerema homo
    • ŝi estas anĝelo de mildeco
    • ni ne kredas, ke neŭtrala fundamento faros el la homoj anĝelojn

Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0 · reta-vortaro.de

Výslovnost

IPA
/anˈdʒe.lo/
Slabiky
an·ĜE·lo
Poslechnout
Wikimedia Commons

Stavba slova

  1. anĝelkořenanĝelo
  2. okoncovkapodstatné jméno

Tvary

jednotné číslomnožné číslo
nominativanĝeloanĝeloj
akuzativ (-n)anĝelonanĝelojn

Příklady vět

  • Inter homoj ŝi estas anĝelo, sed hejme ŝi diablas.Mezi lidmi je anděl, ale doma je z ní ďáblice. #1054970
  • Ŝi estas anĝelo.Ona je anděl. #1851835
  • Ĉe virinoj ekzistas du ebloj: virino estas aŭ anĝelo — aŭ ŝi ankoraŭ vivas.U žen existují dvě možnosti: žena je buď anděl — anebo je ještě naživu. #4279235

Tatoeba, CC BY 2.0 FR

Příbuzná slova

anĝel-

V jiných jazycích

Englishangel
Españolángel
Portuguêsanjo
Françaisange
DeutschEngel
Italianoangelo
Polskianioł
Русскийангел
Українськаангел
Nederlandsengel
Slovenčinaanjel
Magyarangyal
Türkçemelek
中文安琪儿
日本語天使
Българскиангел
Svenskaängel
Ελληνικάάγγελος
Catalààngel
עבריתמלאך
Bahasa Indonesiamalaikat
Bahasa Melayumalaikat
Беларускаяанёл

Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0

Výslovnost, stavba a tvary: Esperantopedia, CC BY-SA 4.0

Pokud vám Esperantopedia pomohla, můžete ji podpořit.