Esperantopedia

Slovník · podstatné jméno

disciplino

disciplino/dis.tsiˈpli.no/

Oficiální kořen disciplin- (2. Oficiala Aldono, 1919)

disciplino je esperantské slovo (podstatné jméno) ve významu „disciplína“.

Význam

disciplínakázeňřád

Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0

Definice v esperantu

  1. Lernita submetiĝo, obeado al reguloj, necesa por la bonordo de iu anaro
    • li enkondukis severan disciplinon inter la pastroj
    • [tiu] skribaĵo […] estas ankaŭ utila por […] disciplino en justeco
  2. Regularo obeenda de anaro, por certigi ties bonan funkciadon
    • ni akceptas la disciplinon de niaj klasaj organizoj
    • mi ne konas tian paragrafon en la soldata disciplino, kiu malpermesus tion
  3. Branĉo de scienco, instruado, sporto, kun aparta regularo
    • lia faka verkado ampleksis ankaŭ historion, filozofion, sociologion kaj aliajn disciplinojn
    • necesas turni sin al la sub-disciplino psikokrokodilologio

Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0 · reta-vortaro.de

Výslovnost

IPA
/dis.tsiˈpli.no/
Slabiky
dis·ci·PLI·no
Poslechnout
Wikimedia Commons

Stavba slova

  1. disciplinkořendisciplino
  2. okoncovkapodstatné jméno

Tvary

jednotné číslomnožné číslo
nominativdisciplinodisciplinoj
akuzativ (-n)disciplinondisciplinojn

V jiných jazycích

Englishdiscipline
Españoldisciplina
Portuguêsdisciplina
Françaisdiscipline
DeutschDisziplin, Zucht, Ordnung, Regelwerk
Polskidyscyplina, porządek, karność, przedmiot
Русскийдисциплина
Українськадисципліна, предмет (навчання)
Nederlandsdiscipline, tucht, tak
Slovenčinadisciplína, poriadok
Magyarfegyelem
中文纪律
日本語規律
Catalàdisciplina
فارسیرشته (علمی یا تخصصی), انضباط، نظم، دیسیپلین
Беларускаядысцыпліна

Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0

Výslovnost, stavba a tvary: Esperantopedia, CC BY-SA 4.0

Pokud vám Esperantopedia pomohla, můžete ji podpořit.