Esperantopedia

Slovník · podstatné jméno

kluzo

kluzo/ˈklu.zo/

Oficiální slovo (Fundamento)

kluzo je esperantské slovo (podstatné jméno) ve významu „komunikační kanál“.

Význam

komunikační kanáluzel

Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0

Blízké významy: zdymadlo, plavební komora

Anglický Wikislovník (tabulky překladů), CC BY-SA 4.0 · en.wiktionary.org

Definice v esperantu

  1. Baseno, fermebla per pordosimila akvobarilo unu- aŭ ambaŭflanke, uzata por reguligi la alfluon al pli malaltnivela kanalo aŭ por levi aŭ mallevi ŝipojn inter du diversnivelaj partoj de rivero aŭ kanalo
    • [la] rivereto […] fluas malantaŭ la ĝardenoj, de la kluzo ĝis la akva muelejo
    • la akvo fluis kun granda forto, ĉar la kluzoj de la akva muelejo estis malfermitaj

    viz také: akvoŝtupo, baraĵo, digo, elevatoro, lifto

  2. Interfaco destinita por konekti du komputilajn retojn
    • kluzo inter s.c.e kaj la dissendolisto […] ŝajne fortranĉas informojn .

    viz také: plusendilo

Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0 · reta-vortaro.de

Výslovnost

IPA
/ˈklu.zo/
Slabiky
KLU·zo
Poslechnout
Wikimedia Commons

Stavba slova

  1. kluzkořenkluzo
  2. okoncovkapodstatné jméno

Tvary

jednotné číslomnožné číslo
nominativkluzokluzoj
akuzativ (-n)kluzonkluzojn

V jiných jazycích

Englishlock, gateway, protocol converter
Españolesclusa, pasarela
Françaisécluse, passerelle
DeutschSchleuse, Gateway
Polskiśluza, bramka
Русскийшлюз
Українськашлюз
Nederlandssluis, gateway
Slovenčinakomunikačný kanál
中文闸, 网关
日本語閘門
Catalàresclosa
Bahasa Indonesiapintu air, gerbang (internet)
Беларускаяшлюз

Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0

Výslovnost, stavba a tvary: Esperantopedia, CC BY-SA 4.0

Pokud vám Esperantopedia pomohla, můžete ji podpořit.