Esperantopedia

Wörterbuch · Substantiv

ŝajnigo

ŝajnigo/ʃajˈni.ɡo/

ŝajnigo ist ein Esperanto-Wort (Substantiv) mit der Bedeutung „Vortäuschung“.

Bedeutung

VortäuschungVorspiegelungVortäuschen

Englisches Wiktionary (Übersetzungstabellen), CC BY-SA 4.0 · en.wiktionary.org

Aussprache

IPA
/ʃajˈni.ɡo/
Silben
ŝaj·NI·go

Wortbildung

  1. ŝajnWurzelŝajno
  2. igSuffixmachen, veranlassen
  3. oEndungSubstantiv

Formen

SingularPlural
Nominativŝajnigoŝajnigoj
Akkusativ (-n)ŝajnigonŝajnigojn

Beispielsätze

  • Ĉiuj tiuj afablecoj estas nur ŝajnigo.Alle diese Freundlichkeiten sind reine Imagepflege. #7326105ŝajnigo: Vortäuschung
  • Per ŝajnigo de sendiferenceco ŝi furiozigis lin.Ihre gespielte Gleichgültigkeit brachte ihn zur Weißglut. #4825638ŝajnigo: Vortäuschung
  • Neniu povas eterne daŭrigi ŝajnigon; tio, kio estas ŝajnigita, baldaŭ malkaŝas sian veran naturon.Niemand kann auf Dauer eine Maske tragen, Vorgespieltes fällt schnell auf seine wahre Natur zurück. #13849312ŝajnigon → ŝajnigo: Vortäuschung

Tatoeba, CC BY 2.0 FR

Aussprache, Wortbildung und Formen: Esperantopedia, CC BY-SA 4.0

Wenn Esperantopedia dir geholfen hat, kannst du sie unterstützen.