Esperantopedia

Wörterbuch · Verb

aktualigi

aktualigi/ak.tu.aˈli.ɡi/

Offizielle Wurzel aktual- (4. Oficiala Aldono, 1929)

aktualigi ist ein Esperanto-Wort (Verb) mit der Bedeutung „aktualisieren“.

Bedeutung

aktualisierenauf den aktuellen Stand bringen

Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0

Definition auf Esperanto

  1. Igi grava, interesoveka, laŭmoda, aktuala
    • laŭ Gudzinskas, la ĉasado de la frugilego […] ne nur aktualigas (t.e. revivigas, enmodigas) la tradicion sed ankaŭ helpas limigi la nombron de birdoj .
  2. Ĝisdatigi
    • zorgu havi bonan kontraŭvirusilon, kiu aktualigas sin minimume ĉiutage
    • mi alŝutis la aktualigatan version de la Plena Kalendaro .

Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0 · reta-vortaro.de

Aussprache

IPA
/ak.tu.aˈli.ɡi/
Silben
ak·tu·a·LI·gi
Anhören
Wikimedia Commons

Wortbildung

  1. aktualWurzelaktuala
  2. igSuffixmachen, veranlassen
  3. iEndungInfinitiv

Formen

Infinitivaktualigi
Präsensaktualigas
Präteritumaktualigis
Futuraktualigos
Konditionalaktualigus
Imperativ (Volitiv)aktualigu
Partizip Aktiv · andauerndaktualiganta
Partizip Aktiv · abgeschlossenaktualiginta
Partizip Aktiv · bevorstehendaktualigonta

Beispielsätze

  • Mi tion baldaŭ aktualigos.Ich werde das bald aktualisieren. #2224281

Tatoeba, CC BY 2.0 FR

Verwandte Wörter

aktual-

In anderen Sprachen

Englishupdate
Españolactualizar
Françaisactualiser
Polskiuaktualnić
Русскийактуализировать, обновить
Українськаосучаснювати, актуалізувати
Češtinazaktualizovat
Slovenčinazaktualizovať
中文使最新
日本語更新する
עבריתלעדכן
Bahasa Indonesiamengaktualkan, memutakhir, memodernkan, memperbarui
Беларускаяактуалізаваць, абнаўляць

Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0

Aussprache, Wortbildung und Formen: Esperantopedia, CC BY-SA 4.0

Wenn Esperantopedia dir geholfen hat, kannst du sie unterstützen.