Wörterbuch · Verb
antaŭmendi
antaŭmendi/an.tawˈmen.di/
Offizielle Wurzel mend- (Fundamento, 1905)
antaŭmendi ist ein Esperanto-Wort (Verb) mit der Bedeutung „vorbestellen“.
Bedeutung
vorbestellen
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0
Definition auf Esperanto
- mendi ion antaŭ kiam ĝi estas liverebla, eventuale kun rabato
- al ĉiu familio estis permesite antaŭmendi maksimume 30 000 brikojn – sufiĉan kvanton por unu domo
- necesas antaŭmendi la manĝojn, bonvolu anonci pri tio anticipe
Synonyme: rezervi
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0 · reta-vortaro.de
Aussprache
- IPA
- /an.tawˈmen.di/
- Silben
- an·taŭ·MEN·di
Wortbildung
Formen
| Infinitiv | antaŭmendi |
|---|---|
| Präsens | antaŭmendas |
| Präteritum | antaŭmendis |
| Futur | antaŭmendos |
| Konditional | antaŭmendus |
| Imperativ (Volitiv) | antaŭmendu |
| Partizip Aktiv · andauernd | antaŭmendanta |
| Partizip Aktiv · abgeschlossen | antaŭmendinta |
| Partizip Aktiv · bevorstehend | antaŭmendonta |
Beispielsätze
- Ni devintus telefoni antaŭe kaj antaŭmendi tablon.Wir hätten vorher anrufen und einen Tisch bestellen sollen. #5598080antaŭmendi: vorbestellen
- Ĉu mi povas antaŭmendi?Kann ich eine Reservierung machen? #5485612antaŭmendi: vorbestellen
- Ni antaŭmendis sidlokojn.Wir haben Sitzplätze vorbestellt. #5720882
Tatoeba, CC BY 2.0 FR
Verwandte Wörter
In anderen Sprachen
| Українська | попередньо замовляти, робити попереднє замовлення, передплачувати |
|---|---|
| 中文 | 预订 |
| Català | encarregar abans de l’edició o la producció |
| Bahasa Indonesia | melakukan prapesan, memprapesan |
| Беларуская | замаўляць загадзя |
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0
Aussprache, Wortbildung und Formen: Esperantopedia, CC BY-SA 4.0
Wenn Esperantopedia dir geholfen hat, kannst du sie unterstützen.