apero

Bedeutung

Erscheinen

Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0

Verwandte Bedeutungen: Auftritt, Instanz

Englisches Wiktionary (Übersetzungstabellen), CC BY-SA 4.0 · en.wiktionary.org

Definition auf Esperanto

1. Videbliĝo, ekmontriĝo
   • ĝis la apero de la matenruĝo
   • de la leviĝo de la ĉielruĝo ĝis la apero de la steloj
2. Prezento, publikigo, surmerkatigo
   • la apero de tiu karteta sistemo […] celis solvi problemon kun rapida staplomemoro sidanta ĉe la ĉefkarto
   • artikoloj en nia magazino estas verkitaj minimume unu monaton antaŭ apero
3. Fenomeno
   • reciproka kompreniĝado inter personoj de malsamaj nacioj […] estas ne ia fantazia revo, sed apero tute natura
   • ni en ĉia lingvo natura sur ĉiu paŝo renkontas la sekvantan aperon: en via cerbo aperas ia komprenaĵo, sed... vi ne havas la eblon esprimi ĝin per buŝa vorto kaj devas tial helpi al vi per tuta multvorta kaj tre neoportuna priskribo .
4. Nomo, signo, simbolo, vorto aŭ frazo konsiderata kun la loko en kiu ĝi aperas
   • la redaktilo trovis 100 aperojn de la variablo x en la programo
   • difina, aplika apero de variablonomo en programo.

   Oberbegriff: ekzemplero Teil von: kunteksto siehe auch: okazo

Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0 · reta-vortaro.de

Aussprache

IPA

/aˈpe.ro/

Silben

a·PE·ro

Anhören

▶ Wikimedia Commons

Wortbildung

1. aperWurzelapero
2. oEndungSubstantiv

Formen

Beispielsätze

• Ni dum horoj atendis vian aperon.Wir haben stundenlang darauf gewartet, dass du auftauchst. #3393474aperon → apero: Erscheinen
• Neniu rimarkis la aperon de la urso.Niemand bemerkte das Auftauchen des Bären. #520730aperon → apero: Erscheinen
• Lia apero animis la feston.Sein Erscheinen brachte die Feier in Schwung. #1933915

Tatoeba, CC BY 2.0 FR

Verwandte Wörter

In anderen Sprachen

Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0