Wörterbuch · Verb
malaperigi
malaperigi/ma.la.peˈri.ɡi/
Offizielle Wurzel aper- (Fundamento, 1905)
malaperigi ist ein Esperanto-Wort (Verb) mit der Bedeutung „verschwinden lassen“.
Bedeutung
verschwinden lassen(etwas) entfernen
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0
Verwandte Bedeutungen: zum Verschwinden bringen
Englisches Wiktionary (Übersetzungstabellen), CC BY-SA 4.0 · en.wiktionary.org
Definition auf Esperanto
- Forigi, fari ne plu videbla, ekzemple per formovo (kaŝi, ekzili) aŭ neniigo
- vi ne malaperigos mian nomon
- la maliculoj estos malaperigitaj de tie
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0 · reta-vortaro.de
Aussprache
- IPA
- /ma.la.peˈri.ɡi/
- Silben
- ma·la·pe·RI·gi
- Anhören
- Wikimedia Commons
Wortbildung
- malPräfixGegenteil
- aperWurzelapero
- igSuffixmachen, veranlassen
- iEndungInfinitiv
Formen
| Infinitiv | malaperigi |
|---|---|
| Präsens | malaperigas |
| Präteritum | malaperigis |
| Futur | malaperigos |
| Konditional | malaperigus |
| Imperativ (Volitiv) | malaperigu |
| Partizip Aktiv · andauernd | malaperiganta |
| Partizip Aktiv · abgeschlossen | malaperiginta |
| Partizip Aktiv · bevorstehend | malaperigonta |
Beispielsätze
- Tiu medikamento malaperigos la doloron.Dieses Medikament wird den Schmerz verschwinden lassen. #2242583
- Aspirino povas rapide malaperigi kapdoloron.Aspirin kann für eine schnelle Linderung von Kopfschmerzen sorgen. #2885275malaperigi: verschwinden lassen
- Iomete da dolĉo povas malaperigi multe da amaro.Ein ganz klein wenig Süßes kann viel Bitteres verschwinden lassen. #4815069
Tatoeba, CC BY 2.0 FR
Verwandte Wörter
In anderen Sprachen
| English | disappear (cause to disappear), wipe out (make disappear) |
|---|---|
| Français | faire disparaître, escamoter, effacer, supprimer |
| Polski | ukryć, schować |
| Русский | заставить исчезнуть, удалить |
| Українська | скривати, приховувати, прибирати, знищувати |
| Čeština | odstranit, zničit |
| Slovenčina | odstrániť, zničiť |
| Magyar | eltüntet |
| 中文 | 欲删除 |
| 日本語 | 隠す |
| Беларуская | выдаляць, вынішчаць |
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0
Aussprache, Wortbildung und Formen: Esperantopedia, CC BY-SA 4.0
Wenn Esperantopedia dir geholfen hat, kannst du sie unterstützen.