Esperantopedia

Szótár · főnév

apero

apero/aˈpe.ro/

Hivatalos szótő: aper- (Fundamento, 1905)

apero eszperantó főnév, jelentése „jelenség”.

Jelentés

jelenségelőfordulás

Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0

Rokon jelentések: megjelenés, feltűnés, példány

Wikiszótár (az angol kiadás fordítási táblái), CC BY-SA 4.0 · en.wiktionary.org

Meghatározás eszperantóul

  1. Videbliĝo, ekmontriĝo
    • ĝis la apero de la matenruĝo
    • de la leviĝo de la ĉielruĝo ĝis la apero de la steloj
  2. Prezento, publikigo, surmerkatigo
    • la apero de tiu karteta sistemo […] celis solvi problemon kun rapida staplomemoro sidanta ĉe la ĉefkarto
    • artikoloj en nia magazino estas verkitaj minimume unu monaton antaŭ apero
  3. Fenomeno
    • reciproka kompreniĝado inter personoj de malsamaj nacioj […] estas ne ia fantazia revo, sed apero tute natura
    • ni en ĉia lingvo natura sur ĉiu paŝo renkontas la sekvantan aperon: en via cerbo aperas ia komprenaĵo, sed... vi ne havas la eblon esprimi ĝin per buŝa vorto kaj devas tial helpi al vi per tuta multvorta kaj tre neoportuna priskribo .
  4. Nomo, signo, simbolo, vorto aŭ frazo konsiderata kun la loko en kiu ĝi aperas
    • la redaktilo trovis 100 aperojn de la variablo x en la programo
    • difina, aplika apero de variablonomo en programo.

    tágabb fogalmak: ekzemplero része: kunteksto lásd még: okazo

Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0 · reta-vortaro.de

Kiejtés

IPA
/aˈpe.ro/
Szótagok
a·PE·ro
Meghallgatás
Wikimedia Commons

Szóalkotás

  1. aperszótőapero
  2. ovégződésfőnév

Alakok

egyes számtöbbes szám
alanyaperoaperoj
tárgy (-n)aperonaperojn

Példamondatok

  • Neniu rimarkis la aperon de la urso.Senki sem vette észre, hogy megjelent a medve. #520730
  • La hasta apero de lia edzino timigis lin.Felesége sietős feltűnése megijesztette. #5013186

Tatoeba, CC BY 2.0 FR

Rokon szavak

aper-

Más nyelveken

Englishappearance, occurrence, instance
Françaisphénomène, occurrence
DeutschErscheinen
Polskipojawienie się, ukazanie się, występ, widok
Русскийявление, феномен, вхождение
Українськапоява, появлення, з’явлення
Češtinanabytí vědomí po anestezii, objevení se, vynoření
Slovenčinaúkaz, objavenie sa, vynorenie, výskyt
中文吉斯
日本語出現
עבריתמראה חיצוני
Беларускаязьяўленьне, зьява, фэномэн

Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0

Kiejtés, szóalkotás és alakok: Esperantopedia, CC BY-SA 4.0

Ha az Esperantopedia segített neked, támogathatod az oldalt.