Wörterbuch · Verb
aplikiĝi
aplikiĝi/a.pliˈki.dʒi/
Offizielle Wurzel aplik- (3. Oficiala Aldono, 1921)
aplikiĝi ist ein Esperanto-Wort (Verb) mit der Bedeutung „angewendet werden“.
Bedeutung
angewendet werden
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0
Definition auf Esperanto
- Uziĝi, funkcii en iu situacio
- mia larĝa koncepto aplikiĝas en la germana scienca Societo pri Interlingvistiko
- eĉ se la leĝo iam estos aprobita, ĝi certe dum longa tempo ne aplikiĝos
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0 · reta-vortaro.de
Aussprache
- IPA
- /a.pliˈki.dʒi/
- Silben
- a·pli·KI·ĝi
Wortbildung
- aplikWurzelapliko
- iĝSuffixwerden
- iEndungInfinitiv
Formen
| Infinitiv | aplikiĝi |
|---|---|
| Präsens | aplikiĝas |
| Präteritum | aplikiĝis |
| Futur | aplikiĝos |
| Konditional | aplikiĝus |
| Imperativ (Volitiv) | aplikiĝu |
| Partizip Aktiv · andauernd | aplikiĝanta |
| Partizip Aktiv · abgeschlossen | aplikiĝinta |
| Partizip Aktiv · bevorstehend | aplikiĝonta |
Beispielsätze
- Ĉi tiu regulo aplikiĝas ankaŭ al vi.Diese Regel gilt auch für dich. #452916aplikiĝas → aplikiĝi: angewendet werden
- Tiu leĝo aplikiĝas al ĉiuj.Dieses Gesetz gilt für jeden. #1422887aplikiĝas → aplikiĝi: angewendet werden
- La leĝo ne aplikiĝas en tiu kazo.Das Gesetz lässt sich auf diesen Fall nicht anwenden. #2870998aplikiĝas → aplikiĝi: angewendet werden
Tatoeba, CC BY 2.0 FR
Verwandte Wörter
In anderen Sprachen
| Français | s'appliquer |
|---|---|
| Polski | stosować się, nadawać się |
| Українська | бути доречним, годитися, придаватися |
| 日本語 | 当てはまる |
| עברית | ליישם |
| Bahasa Indonesia | diterapkan, diaplikasikan |
| Беларуская | ужывацца, прымяняцца |
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0
Aussprache, Wortbildung und Formen: Esperantopedia, CC BY-SA 4.0
Wenn Esperantopedia dir geholfen hat, kannst du sie unterstützen.