Esperantopedia

Wörterbuch · Substantiv

buĉado

buĉado/buˈtʃa.do/

Offizielle Wurzel buĉ- (Fundamento, 1905)

buĉado ist ein Esperanto-Wort (Substantiv) mit der Bedeutung „Schlachten“.

Bedeutung

Schlachten

Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0

Definition auf Esperanto

  1. Ago buĉi pro viando, kiel ofero
    • [ili] okupis sin per la buĉado de la Paskoj
    • estis la aŭtuna festo de buĉado de cervoj .
  2. Kruela mortigado
    • [la] glavo estas nudigita por buĉado, akrigita por ekstermado
    • en la jaro 1240 la senbridigita popolo faris inter ili grandan sangobanon, kiun oni nomis la unua buĉado (vd pogromo) de la hebreoj

    siehe auch: genocido, masakro

Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0 · reta-vortaro.de

Aussprache

IPA
/buˈtʃa.do/
Silben
bu·ĈA·do
Anhören
Wikimedia Commons

Wortbildung

  1. buĉWurzelbuĉi
  2. adSuffixandauernde Handlung
  3. oEndungSubstantiv

Formen

SingularPlural
Nominativbuĉadobuĉadoj
Akkusativ (-n)buĉadonbuĉadojn

Beispielsätze

  • La amasa buĉado de sanaj bovinoj estas hontindaĵo.Das massenhafte Schlachten gesunder Kühe ist eine Schande. #13673262

Tatoeba, CC BY 2.0 FR

Verwandte Wörter

buĉ-

In anderen Sprachen

Englishslaughter, butchery
Polskiubój, rzeź
Bahasa Indonesiapenjagalan, penyembelihan, pembantaian
Беларускаязарэз, забой (жывёлы), забойства (масавае, жорсткае)

Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0

Aussprache, Wortbildung und Formen: Esperantopedia, CC BY-SA 4.0

Wenn Esperantopedia dir geholfen hat, kannst du sie unterstützen.