Esperantopedia

Vortaro · substantivo

buĉado

buĉado/buˈtʃa.do/

Oficiala radiko buĉ- (Fundamento, 1905)

buĉado estas esperanta vorto (substantivo): Ago buĉi pro viando, kiel ofero.

Signifo

  1. Ago buĉi pro viando, kiel ofero
    • [ili] okupis sin per la buĉado de la Paskoj
    • estis la aŭtuna festo de buĉado de cervoj .
  2. Kruela mortigado
    • [la] glavo estas nudigita por buĉado, akrigita por ekstermado
    • en la jaro 1240 la senbridigita popolo faris inter ili grandan sangobanon, kiun oni nomis la unua buĉado (vd pogromo) de la hebreoj

    vidu ankaŭ: genocido, masakro

Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0 · reta-vortaro.de

Prononco

IPA
/buˈtʃa.do/
Silaboj
bu·ĈA·do
Aŭskultu
Vikimedia Komunejo

Vortfarado

  1. buĉradikobuĉi
  2. adsufiksodaŭra ago
  3. ofinaĵosubstantivo

Formoj

singularopluralo
nominativobuĉadobuĉadoj
akuzativo (-n)buĉadonbuĉadojn

Ekzemplaj frazoj

  • Buĉado estas la plej bona kuracilo. #449198
  • La amasa buĉado de sanaj bovinoj estas hontindaĵo. #13673262
  • Ankoraŭ ne klaras, kiu respondecas pri tiu terura buĉado. #9699864
  • La buĉado en Gazao estas haltigita. Provizore? Meze de la rubo, palestinanoj festas. #13513783

Tatoeba, CC BY 2.0 FR

Parencaj vortoj

buĉ-

En aliaj lingvoj

Englishslaughter, butchery
DeutschSchlachten
Polskiubój, rzeź
Bahasa Indonesiapenjagalan, penyembelihan, pembantaian
Беларускаязарэз, забой (жывёлы), забойства (масавае, жорсткае)

Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0

Prononco, vortfarado kaj formoj: Esperantopedia, CC BY-SA 4.0

Se Esperantopedia helpis vin, vi povas subteni ĝin.