Wörterbuch · Verb
demordi
demordi/deˈmor.di/
Offizielle Wurzel mord- (Fundamento, 1905)
demordi ist ein Esperanto-Wort (Verb) mit der Bedeutung „abbeißen“.
Bedeutung
abbeißen
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0
Definition auf Esperanto
- Deigi per mordo parton de io
- ĉarma pupo, […] nun la abomeninda buldogo demordis al ĝi la kapon
- neĝulino rigardis la belan pomon […] sed apenaŭ ŝi demordis peceton, ŝi falis senviva
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0 · reta-vortaro.de
Aussprache
- IPA
- /deˈmor.di/
- Silben
- de·MOR·di
Wortbildung
- deWurzel
- mordWurzelmordo
- iEndungInfinitiv
Formen
| Infinitiv | demordi |
|---|---|
| Präsens | demordas |
| Präteritum | demordis |
| Futur | demordos |
| Konditional | demordus |
| Imperativ (Volitiv) | demordu |
| Partizip Aktiv · andauernd | demordanta |
| Partizip Aktiv · abgeschlossen | demordinta |
| Partizip Aktiv · bevorstehend | demordonta |
Beispielsätze
- Ŝarko demordis la kruron de la viro.Ein Hai biss dem Mann das Bein ab. #609504demordis → demordi: abbeißen
- Bravulo englutas, kion li demordas.Ein braver Mann schluckt runter, was er abbeißt. #5358934
- Krokodilo demordis lian gambon.Ein Krokodil hat ihm das Bein abgebissen. #541568demordis → demordi: abbeißen
Tatoeba, CC BY 2.0 FR
Verwandte Wörter
In anderen Sprachen
| English | bite off |
|---|---|
| Español | tarazar, arrancar a mordiscos |
| Français | arracher |
| Polski | odgryźć, odgryzać |
| Русский | откусить |
| Українська | відкушувати, відгризати |
| Čeština | ukousnout |
| Slovenčina | odhryznúť |
| Magyar | leharap |
| 中文 | 咬一口 |
| 日本語 | 食いちぎる |
| Română | mușcă |
| Català | arrencar (d'un mos) |
| Bahasa Indonesia | menggigit hingga lepas, menggigit hingga putud |
| Беларуская | адкусваць, адцінаць |
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0
Aussprache, Wortbildung und Formen: Esperantopedia, CC BY-SA 4.0
Wenn Esperantopedia dir geholfen hat, kannst du sie unterstützen.