Wörterbuch · Substantiv
difekto
difekto/diˈfek.to/
Offizielle Wurzel difekt- (Fundamento, 1905)
difekto ist ein Esperanto-Wort (Substantiv) mit der Bedeutung „Schaden“.
Bedeutung
SchadenBeschädigungDefekt
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0
Verwandte Bedeutungen: Makel, Fehler, Macke
Englisches Wiktionary (Übersetzungstabellen), CC BY-SA 4.0 · en.wiktionary.org
Definition auf Esperanto
- Malbona stato de io, kio estas difektita; manko, malperfektaĵo
- rebonigi la difektojn en la domo
- fundamenta difekto de lia karaktero
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0 · reta-vortaro.de
Aussprache
- IPA
- /diˈfek.to/
- Silben
- di·FEK·to
- Anhören
- Wikimedia Commons
Wortbildung
- difektWurzeldifekto
- oEndungSubstantiv
Formen
| Singular | Plural | |
|---|---|---|
| Nominativ | difekto | difektoj |
| Akkusativ (-n) | difekton | difektojn |
Beispielsätze
- Mi amas lin malgraŭ liaj difektoj.Ich liebe ihn trotz seiner Fehler. #610101
- En kiu cirkonstanco la difekto okazis?Wobei ist der Fehler aufgetreten? #749414
- La konstruaĵo havas jam kelkajn difektojn.Das Gebäude zeigt Anzeichen von Altersschwäche. #780642difektojn → difekto: Schaden
Tatoeba, CC BY 2.0 FR
Verwandte Wörter
difekt-
- -o -i
difekto difekti
- -iĝ- werden
- -it- getan (passiv, Vergangenheit)
- Zusammensetzungen
In anderen Sprachen
| English | defect, flaw, imperfection |
|---|---|
| Español | defecto |
| Français | défaut, défectuosité, dommage, vice |
| Polski | defekt, usterka, uszkodzenie, skaza |
| Русский | поломка, повреждение, дефект |
| Українська | ушкодження, пошкодження, псування, недолік |
| Čeština | defekt, kaz, porucha, porušení |
| Slovenčina | defekt, kaz, porucha, poškodenie |
| Magyar | hiba, kár, sérülés |
| 中文 | 花费 |
| 日本語 | 損なうこと |
| Română | defect, cusur, lipsă |
| עברית | פְּגָם, קלקול |
| Bahasa Indonesia | kerusakan, kecacatan, cacat |
| Беларуская | шкода, пашкоджаньне, паломка, дэфэкт |
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0
Aussprache, Wortbildung und Formen: Esperantopedia, CC BY-SA 4.0
Wenn Esperantopedia dir geholfen hat, kannst du sie unterstützen.