Esperantopedia

Wörterbuch · Substantiv

diktaĵo

diktaĵo/dikˈta.ʒo/

Offizielle Wurzel dikt- (Fundamento, 1905)

diktaĵo ist ein Esperanto-Wort (Substantiv) mit der Bedeutung „Diktat“.

Bedeutung

Diktat

Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0

Definition auf Esperanto

  1. Tasko diktita
    • vi faris en diktaĵo nur tri erarojn
    • la diktaĵo ŝajnis inkludi ĉiujn eblajn homofonojn de la sonoj sa-, so- kaj se-, .
  2. Ordono diktita
    • mi ne pretas submetiĝi al liaj diktaĵoj.
  3. Traktato, altrudita per la forto de la armiloj.

Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0 · reta-vortaro.de

Aussprache

IPA
/dikˈta.ʒo/
Silben
dik·TA·ĵo

Wortbildung

  1. diktWurzeldikti
  2. aĵSuffixkonkrete Sache
  3. oEndungSubstantiv

Formen

SingularPlural
Nominativdiktaĵodiktaĵoj
Akkusativ (-n)diktaĵondiktaĵojn

Beispielsätze

  • Morgaŭ ni skribos diktaĵon.Morgen schreiben wir ein Diktat. #13023193
  • Ĉu ekzistas politikistoj, kiuj estas submetitaj al la diktaĵoj de certaj multnaciaj entreprenoj?Gibt es Politiker, die dem Diktat bestimmter multinationaler Konzerne unterliegen? #12780649

Tatoeba, CC BY 2.0 FR

Verwandte Wörter

dikt-

  • -i

    dikti

  • -aĵ- konkrete Sache

    diktaĵo

In anderen Sprachen

Españoldictado
Françaisdictée, diktat, injonction, sommation
Polskidyktando
Русскийдиктант
Українськадиктат
中文口述
日本語口述
Българскидиктовка
Catalàdictat, dictamen, imposició
עבריתהַכתָבָה
فارسیدیکته، املاء, دستور، حکم, قرارداد تحمیلی
Bahasa Indonesiadikte, imla, perintah, diktat
Беларускаядыктоўка, дыктант, дыктат, дамова

Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0

Aussprache, Wortbildung und Formen: Esperantopedia, CC BY-SA 4.0

Wenn Esperantopedia dir geholfen hat, kannst du sie unterstützen.