Wörterbuch · Verb
eliĝi
eliĝi/eˈli.dʒi/
Offizielle Wurzel el- (Fundamento, 1905)
eliĝi ist ein Esperanto-Wort (Verb) mit der Bedeutung „herausströmen, hervorgehen,…“.
Bedeutung
- herausströmen, hervorgehen, herauslaufen, auslaufen, entweichen, herauskommen
Wiktionary, CC BY-SA 4.0 · de.wiktionary.org
Definition auf Esperanto
- Eliri
- ili sobraj eliĝu el la kaptilo de la diablo .
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0 · reta-vortaro.de
Aussprache
- IPA
- /eˈli.dʒi/
- Silben
- e·LI·ĝi
Wortbildung
- elWurzelelo
- iĝSuffixwerden
- iEndungInfinitiv
Formen
| Infinitiv | eliĝi |
|---|---|
| Präsens | eliĝas |
| Präteritum | eliĝis |
| Futur | eliĝos |
| Konditional | eliĝus |
| Imperativ (Volitiv) | eliĝu |
| Partizip Aktiv · andauernd | eliĝanta |
| Partizip Aktiv · abgeschlossen | eliĝinta |
| Partizip Aktiv · bevorstehend | eliĝonta |
Beispielsätze
- La lumo eliĝis de si mem.Das Licht ging von alleine aus. #518032eliĝis → eliĝi: herausströmen, hervorgehen, herauslaufen, auslaufen, entweichen, herauskommen
- Li nur apenaŭ eliĝis de akcidento.Er entkam nur knapp einem Unglück. #615878eliĝis → eliĝi: herausströmen, hervorgehen, herauslaufen, auslaufen, entweichen, herauskommen
- Li eliĝis de sub la aŭto.Er kam unter dem Auto hervor. #1573492eliĝis → eliĝi: herausströmen, hervorgehen, herauslaufen, auslaufen, entweichen, herauskommen
Tatoeba, CC BY 2.0 FR
Verwandte Wörter
In anderen Sprachen
| English | get (out) from, get (out) of |
|---|---|
| Español | salirse, salirse de, emerger |
| Français | sortir, se sortir de |
| Polski | wychodzić, wyciągać się, wydobywać się, wyłaniać się |
| Русский | выйти |
| Українська | виходити, з’являтися, виділятися |
| 日本語 | 出てくる |
| עברית | לצאת |
| Беларуская | зьяўляцца, выходзіць, выдзяляцца |
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0
Aussprache, Wortbildung und Formen: Esperantopedia, CC BY-SA 4.0
Wenn Esperantopedia dir geholfen hat, kannst du sie unterstützen.