Wörterbuch · Verb
enhospitaligi
enhospitaligi/en.hos.pi.taˈli.ɡi/
Offizielle Wurzel hospital- (1. Oficiala Aldono, 1909)
enhospitaligi ist ein Esperanto-Wort (Verb) mit der Bedeutung „hospitalisieren“.
Bedeutung
hospitalisierenins Krankenhaus einliefern
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0
Definition auf Esperanto
- Akceptigi en hospitalon por restado
- unu el la enketistoj […] petis disponigi al li la liston de ĉiuj personoj enhospitaligitaj dum la lastaj tri tagoj
- pli ol 200 konsumintoj de la graso estis enhospitaligitaj
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0 · reta-vortaro.de
Aussprache
- IPA
- /en.hos.pi.taˈli.ɡi/
- Silben
- en·hos·pi·ta·LI·gi
Wortbildung
Formen
| Infinitiv | enhospitaligi |
|---|---|
| Präsens | enhospitaligas |
| Präteritum | enhospitaligis |
| Futur | enhospitaligos |
| Konditional | enhospitaligus |
| Imperativ (Volitiv) | enhospitaligu |
| Partizip Aktiv · andauernd | enhospitaliganta |
| Partizip Aktiv · abgeschlossen | enhospitaliginta |
| Partizip Aktiv · bevorstehend | enhospitaligonta |
Beispielsätze
- Ĉu mi enhospitaligu min?Muss ich mich ins Krankenhaus einweisen lassen? #567860
- Tuj informu min, se oni enhospitaligos la malsanulon.Benachrichtigen Sie mich bitte gleich, wenn der Kranke ins Krankenhaus aufgenommen wird. #2389210
Tatoeba, CC BY 2.0 FR
Verwandte Wörter
hospital-
- -o
- -ig- machen, veranlassen
enhospitaligi
In anderen Sprachen
| English | hospitalize (US), hospitalise (UK) |
|---|---|
| Español | hospitalizar |
| Français | hospitaliser |
| Polski | przyjąć do szpitala |
| Українська | госпіталізувати |
| Nederlands | hospitaliseren |
| 中文 | 住院治疗 |
| Català | hospitalitzar |
| Bahasa Indonesia | merumahsakitkan, memasukkan ke rumah sakit |
| Беларуская | гаспіталізаваць, пакласьці ў шпіталь |
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0
Aussprache, Wortbildung und Formen: Esperantopedia, CC BY-SA 4.0
Wenn Esperantopedia dir geholfen hat, kannst du sie unterstützen.