Wörterbuch · Verb
grincigi
grincigi/ɡrinˈtsi.ɡi/
Offizielle Wurzel grinc- (Fundamento, 1905)
grincigi ist ein Esperanto-Wort (Verb) mit der Bedeutung „knirschen lassen“.
Bedeutung
knirschen lassen
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0
Verwandte Bedeutungen: knirschen
Englisches Wiktionary (Übersetzungstabellen), CC BY-SA 4.0 · en.wiktionary.org
Definition auf Esperanto
- Fari, ke io grincu
- mia malamanto grincigas kontraŭ mi siajn dentojn
- li ŝaŭmas kaj grincigas la dentojn
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0 · reta-vortaro.de
Aussprache
- IPA
- /ɡrinˈtsi.ɡi/
- Silben
- grin·CI·gi
- Anhören
- Wikimedia Commons
Wortbildung
- grincWurzelgrinci
- igSuffixmachen, veranlassen
- iEndungInfinitiv
Formen
| Infinitiv | grincigi |
|---|---|
| Präsens | grincigas |
| Präteritum | grincigis |
| Futur | grincigos |
| Konditional | grincigus |
| Imperativ (Volitiv) | grincigu |
| Partizip Aktiv · andauernd | grinciganta |
| Partizip Aktiv · abgeschlossen | grinciginta |
| Partizip Aktiv · bevorstehend | grincigonta |
Beispielsätze
- Tom grincigas la dentojn dum sia dormo.Tom knirscht im Schlaf mit den Zähnen. #2847167
Tatoeba, CC BY 2.0 FR
Verwandte Wörter
In anderen Sprachen
| English | make grind (sound) |
|---|---|
| Español | hacer rechinar |
| Português | fazer algo ranger |
| Français | faire grincer |
| Polski | powodować zgrzyt, przyprawić kogoś o zgrzyt |
| Nederlands | doen knarsen |
| Magyar | csikorogat, nyikorogat |
| 日本語 | きしませる |
| Català | fer grinyolar |
| Bahasa Indonesia | menderikkan, menderitkan, mengeriang-keriutkan |
| Беларуская | рыпець (чымсьці), скрыгатаць (чымсьці) |
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0
Aussprache, Wortbildung und Formen: Esperantopedia, CC BY-SA 4.0
Wenn Esperantopedia dir geholfen hat, kannst du sie unterstützen.