Wörterbuch · Substantiv
instalado
instalado/ins.taˈla.do/
Offizielle Wurzel instal- (2. Oficiala Aldono, 1919)
instalado ist ein Esperanto-Wort (Substantiv) mit der Bedeutung „Installation“.
Bedeutung
Installation (Handlung)AufstellenAnbringenMontageAufbau (Installation)
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0
Definition auf Esperanto
- Ago instali
- unu el la lastaj agadoj de Pasquale en la Oficejo estis instalado de moderna komputila sistemo
- la instalado [de la satelita instalaĵo] plej konvene okazu helpe de iu satelite televida fakfirmo
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0 · reta-vortaro.de
Aussprache
- IPA
- /ins.taˈla.do/
- Silben
- ins·ta·LA·do
Wortbildung
- instalWurzelinstali
- adSuffixandauernde Handlung
- oEndungSubstantiv
Formen
| Singular | Plural | |
|---|---|---|
| Nominativ | instalado | instaladoj |
| Akkusativ (-n) | instaladon | instaladojn |
Beispielsätze
- La instalado kompletas.Installation abgeschlossen. #12040738
- Tiu foto montras plankohejtan sistemon en la tempo de la instalado.Dieses Foto zeigt eine Fussbodenheizung während der Installation. #3630923
- Li rajtis detrahi de siaj impostoj la instaladon de sia oficejo.Die Einrichtung seines Arbeitszimmers konnte er von der Steuer absetzen. #5158462instaladon → instalado: Installation
Tatoeba, CC BY 2.0 FR
Verwandte Wörter
instal-
- -i
- -ad- andauernde Handlung
instalado
- -aĵ- konkrete Sache
- -il- Werkzeug
- -ist- Beruf, Anhänger
- mal- Gegenteil
In anderen Sprachen
| Español | instalación |
|---|---|
| Português | instalação |
| Français | installation, mise en place, pose, agencement |
| Polski | instalowanie, montowanie |
| Русский | установка, размещение, назначение |
| Čeština | instalace, instalování, umístění, zařizování |
| Slovenčina | inštalácia, usporiadanie, zavedenie |
| Magyar | telepítés, felállítás, létesítés, beszerelés |
| 日本語 | 据えつけ |
| Bahasa Indonesia | pemasangan, penginstalan, instalasi |
| ไทย | การติดตั้ง |
| Беларуская | усталяваньне, разьмяшчэньне, прызначэньне |
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0
Aussprache, Wortbildung und Formen: Esperantopedia, CC BY-SA 4.0
Wenn Esperantopedia dir geholfen hat, kannst du sie unterstützen.