Wörterbuch · Substantiv
kaptaĵo
kaptaĵo/kapˈta.ʒo/
Offizielle Wurzel kapt- (Fundamento, 1905)
kaptaĵo ist ein Esperanto-Wort (Substantiv) mit der Bedeutung „Fang“.
Bedeutung
FangBeute
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0
Definition auf Esperanto
- Io kaptita
- ili fariĝos kaptaĵo kaj rabaĵo por ĉiuj siaj malamikoj
- ĉu vi ĉasas kaptaĵon por la leonino ?
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0 · reta-vortaro.de
Aussprache
- IPA
- /kapˈta.ʒo/
- Silben
- kap·TA·ĵo
- Anhören
- Wikimedia Commons
Wortbildung
- kaptWurzelkapto
- aĵSuffixkonkrete Sache
- oEndungSubstantiv
Formen
| Singular | Plural | |
|---|---|---|
| Nominativ | kaptaĵo | kaptaĵoj |
| Akkusativ (-n) | kaptaĵon | kaptaĵojn |
Beispielsätze
- Mi atendas seriozan kaptaĵon, do penu fiŝkaptante.Ich erwarte einen anständigen Fang, also streng dich bitte beim Angeln an. #840934
- La fiŝistoj fotis sian kaptaĵon.Die Fischer fotografierten ihren Fang. #2740221
- La fiŝistoj esperas kaptaĵon abundan.Die Fischer hoffen auf reichen Fang. #2782530
Tatoeba, CC BY 2.0 FR
Verwandte Wörter
kapt-
- -i
- -aĵ- konkrete Sache
kaptaĵo
- -il- Werkzeug
- -iĝ- werden
- -ist- Beruf, Anhänger
- -it- getan (passiv, Vergangenheit)
- -ul- Person
- ek- Beginn, plötzlich
- re- wieder, zurück
- Zusammensetzungen
In anderen Sprachen
| English | captive |
|---|---|
| Français | capture, butin, prise, proie |
| Polski | zdobycz, połów, trofeum |
| Русский | добыча |
| Українська | здобич, добича |
| Magyar | zsákmány, szerzemény |
| 中文 | 捕获物 |
| 日本語 | えもの, 分捕り品 |
| Català | captura, presa |
| Bahasa Indonesia | tangkapan |
| Беларуская | здабыча, здабытак, здабыцьцё |
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0
Aussprache, Wortbildung und Formen: Esperantopedia, CC BY-SA 4.0
Wenn Esperantopedia dir geholfen hat, kannst du sie unterstützen.