Wörterbuch · Verb

kaŭzi

kaŭzi/ˈkaw.zi/

kaŭzi ist ein Esperanto-Wort (Verb) mit der Bedeutung „verursachen“.

Bedeutung

verursachen

Esperantopedia, von Hand geprüft, CC BY-SA 4.0

begründenverursachen

Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0

Verwandte Bedeutungen: auslösen

Englisches Wiktionary (Übersetzungstabellen), CC BY-SA 4.0 · en.wiktionary.org

Esti la kaŭzo de; estigi, okazigi
- tiu kompensu, kiu kaŭzis la brulon
- malamo kaŭzas malpacon
siehe auch: alporti, enporti, estigi, kuntreni, naski, rezultigi, sekvigi, veki

Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0 · reta-vortaro.de

Infinitiv	kaŭzi
Präsens	kaŭzas
Präteritum	kaŭzis
Futur	kaŭzos
Konditional	kaŭzus
Imperativ (Volitiv)	kaŭzu
Partizip Aktiv · andauernd	kaŭzanta
Partizip Aktiv · abgeschlossen	kaŭzinta
Partizip Aktiv · bevorstehend	kaŭzonta

Ĉu mi kaŭzis doloron al vi?Habe ich Ihnen weh getan? #442756
Via konduto kaŭzas miskomprenojn pri vi.Dein Verhalten verleitet dazu, dich misszuverstehen. #571704
Trafikakcidento kaŭzis al ni multan ĉagrenon.Ein Verkehrsunfall hat uns viel Ärger verursacht. #601262

Tatoeba, CC BY 2.0 FR

English	cause
Français	causer, donner lieu (à), déclencher, entraîner
Polski	powodować, przyczyniać się do czegoś, być przyczyną czegoś, wyrządzać
Русский	вызывать (что-л.), причинять (что-л.), повлечь за собой (что-л.), стать причиной (чего-л.)
Українська	спричиняти, спричинювати, бути причиною, заподіювати
Nederlands	veroorzaken
Magyar	okoz, előidéz
中文	繇
Svenska	orsaka
فارسی	سبب شدن، باعث شدن
Bahasa Indonesia	mendatangkan, menyebabkan, menimbulkan
Беларуская	спрычыніцца, вызваць (штосьці)

Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0

Aussprache, Wortbildung und Formen: Esperantopedia, CC BY-SA 4.0

Wenn Esperantopedia dir geholfen hat, kannst du sie unterstützen.