kontraŭa

Bedeutung

anderegegenüberliegend

Englisches Wiktionary (Übersetzungstabellen), CC BY-SA 4.0 · en.wiktionary.org

Definition auf Esperanto

1. Estanta kontraŭ iu aŭ io
   • eksonis potenca voĉo de la kontraŭa flanko
   • al li ŝajnis, ke de l' kontraŭa balkono venas mirinda brilo

   siehe auch: mala, malfavora, malamika, malhelpa

2. (p.p. du duonrektoj) Kies origino estas ilia nura komuna punkto, kaj inkluzivataj de unu komuna rekto; alidire: ilia kunaĵo estas rekto
   • du kontraŭaj duonrektoj formas streĉitan angulon.
3. (p.p. latero kaj vertico en triangulo) Tiaj, ke la vertico ne apartenas al la latero
   • streki tra vertico ortanton al la kontraŭa latero
   • latero kontraŭa je (aŭ: al) vertico
4. (p.p. lateroj en kvarlatero) Sen komuna vertico
   • la kontraŭaj lateroj de paralelogramo estas paralelaj.
5. (p.p. faco kaj vertico en kvaredro) Tiaj, ke la vertico ne apartenas al la faco
   • streki tra vertico ortanton al la kontraŭa faco.

Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0 · reta-vortaro.de

Aussprache

IPA

/konˈtra.wa/

Silben

kon·TRA·ŭa

Anhören

▶ Wikimedia Commons

Wortbildung

1. kontraŭWurzelkontraŭo
2. aEndungAdjektiv

Formen

Beispielsätze

• Nun mi volas formi kontraŭan tezon.Ich möchte jetzt eine Gegenthese formulieren. #1835824kontraŭan → kontraŭa: andere
• La kontraŭa flanko torpedis nian ŝipon.Der Feind torpedierte unser Schiff. #1963775kontraŭa: andere
• Oni akceptis la peton sen kontraŭaj voĉoj.Der Antrag wurde ohne Gegenstimmen angenommen. #2042108kontraŭaj → kontraŭa: andere

Tatoeba, CC BY 2.0 FR

Verwandte Wörter

In anderen Sprachen

Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0