Wörterbuch · Verb
konvinkiĝi
konvinkiĝi/kon.vinˈki.dʒi/
Offizielle Wurzel konvink- (Fundamento, 1905)
konvinkiĝi ist ein Esperanto-Wort (Verb) mit der Bedeutung „überzeugt werden“.
Bedeutung
überzeugt werden
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0
Definition auf Esperanto
- Akiri konvinkon; certigi al si
- per tio mi konvinkiĝos, ke vi estas homoj honestaj
- David sendis esplorrigardantojn kaj konvinkiĝis ke Saul efektive venis
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0 · reta-vortaro.de
Aussprache
- IPA
- /kon.vinˈki.dʒi/
- Silben
- kon·vin·KI·ĝi
Wortbildung
- konvinkWurzelkonvinko
- iĝSuffixwerden
- iEndungInfinitiv
Formen
| Infinitiv | konvinkiĝi |
|---|---|
| Präsens | konvinkiĝas |
| Präteritum | konvinkiĝis |
| Futur | konvinkiĝos |
| Konditional | konvinkiĝus |
| Imperativ (Volitiv) | konvinkiĝu |
| Partizip Aktiv · andauernd | konvinkiĝanta |
| Partizip Aktiv · abgeschlossen | konvinkiĝinta |
| Partizip Aktiv · bevorstehend | konvinkiĝonta |
Beispielsätze
- Vi baldaŭ konvinkiĝos pri mia pravo.Du wirst schon bald überzeugt sein, dass ich recht habe. #4226616
- Li konvinkiĝis iri tien sola.Er hat für sich selbst beschlossen, dass er allein dort hingehen wird. #1225612konvinkiĝis → konvinkiĝi: überzeugt werden
- Mi konvinkiĝas pri via sukceso.Ich bin von deinem Erfolg überzeugt. #3028099
Tatoeba, CC BY 2.0 FR
Verwandte Wörter
konvink-
- -o -a -e -i
- -iĝ- werden
konvinkiĝi
- -it- getan (passiv, Vergangenheit)
In anderen Sprachen
| English | be convinced |
|---|---|
| Français | se convaincre, se persuader |
| Polski | przekonać się |
| Русский | убедиться |
| Magyar | meggyőződik |
| 日本語 | 納得する |
| Română | constata |
| עברית | להשתכנע |
| فارسی | متقاعد شدن، قانع شدن |
| Bahasa Indonesia | yakin |
| Беларуская | пераканацца |
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0
Aussprache, Wortbildung und Formen: Esperantopedia, CC BY-SA 4.0
Wenn Esperantopedia dir geholfen hat, kannst du sie unterstützen.