Esperantopedia

Wörterbuch · Verb

kripligi

kripligi/kriˈpli.ɡi/

Offizielle Wurzel kripl- (Fundamento, 1905)

kripligi ist ein Esperanto-Wort (Verb) mit der Bedeutung „verkrüppeln“.

Bedeutung

verkrüppelnbehindern

Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0

Definition auf Esperanto

  1. Fari iun kripla
    • la pafvundo kripligis la soldaton
    • en sia kolero […] kaj pro sia kaprico ili kripligis bovon

    siehe auch: handikapi

  2. Fari ion kripla
    • [en] la spegulo […ili] vidis sian kripligitan bildon
    • [tiuj] pastroj malsanktigas la sanktejon, kripligas la instruon

Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0 · reta-vortaro.de

Aussprache

IPA
/kriˈpli.ɡi/
Silben
kri·PLI·gi
Anhören
Wikimedia Commons

Wortbildung

  1. kriplWurzelkripla
  2. igSuffixmachen, veranlassen
  3. iEndungInfinitiv

Formen

Infinitivkripligi
Präsenskripligas
Präteritumkripligis
Futurkripligos
Konditionalkripligus
Imperativ (Volitiv)kripligu
Partizip Aktiv · andauerndkripliganta
Partizip Aktiv · abgeschlossenkripliginta
Partizip Aktiv · bevorstehendkripligonta

Beispielsätze

  • Li kripligas la anglan lingvon.Er radebrecht die englische Sprache. #1679540kripligas → kripligi: verkrüppeln

Tatoeba, CC BY 2.0 FR

Verwandte Wörter

kripl-

In anderen Sprachen

Englishhandicap, cripple
Españoldejar inválido
Portuguêsaleijar
Françaisestropier, mutiler
Polskiokaleczyć, uczynić kaleką, zniekształcić, wykoślawić
Русскийискалечить, изувечить
Українськакалічити, скалічити, покалічити, зробити калікою
Nederlandsverminken
Češtinakomolit, poškodit, zmrzačit, zneschopnit
Slovenčinadokaličiť, zmrzačiť
Magyarmegnyomorít, rokkanttá tesz, mozgáskorlátozottá tesz
日本語不具にする
Bahasa Indonesiamencacati, menginvalidkan
Беларускаянявечыць, калечыць

Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0

Aussprache, Wortbildung und Formen: Esperantopedia, CC BY-SA 4.0

Wenn Esperantopedia dir geholfen hat, kannst du sie unterstützen.