Esperantopedia

Словник · дієслово

kripligi

kripligi/kriˈpli.ɡi/

Офіційний корінь kripl- (Fundamento, 1905)

kripligi — дієслово мови есперанто, що означає «калічити».

Значення

калічитискалічитипокалічитизробити калікоюзавдати каліцтва

Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0

Визначення мовою есперанто

  1. Fari iun kripla
    • la pafvundo kripligis la soldaton
    • en sia kolero […] kaj pro sia kaprico ili kripligis bovon

    див. також: handikapi

  2. Fari ion kripla
    • [en] la spegulo […ili] vidis sian kripligitan bildon
    • [tiuj] pastroj malsanktigas la sanktejon, kripligas la instruon

Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0 · reta-vortaro.de

Вимова

IPA
/kriˈpli.ɡi/
Склади
kri·PLI·gi
Послухати
Wikimedia Commons

Будова слова

  1. kriplкоріньkripla
  2. igсуфіксробити (яким), спричиняти
  3. iзакінченняінфінітив

Форми

інфінітивkripligi
теперішній часkripligas
минулий часkripligis
майбутній часkripligos
умовний спосібkripligus
наказовий спосібkripligu
активний дієприкметник · дія триваєkripliganta
активний дієприкметник · дія завершенаkripliginta
активний дієприкметник · дія ось-ось почнетьсяkripligonta

Споріднені слова

kripl-

  • -a

    kripla

  • -ig- робити (яким), спричиняти

    kripligi

  • -aĵ- конкретна річ

    kriplaĵo

  • -ul- людина

    kriplulo

Іншими мовами

Englishhandicap, cripple
Españoldejar inválido
Portuguêsaleijar
Françaisestropier, mutiler
Deutschverkrüppeln, behindern
Polskiokaleczyć, uczynić kaleką, zniekształcić, wykoślawić
Русскийискалечить, изувечить
Nederlandsverminken
Češtinakomolit, poškodit, zmrzačit, zneschopnit
Slovenčinadokaličiť, zmrzačiť
Magyarmegnyomorít, rokkanttá tesz, mozgáskorlátozottá tesz
日本語不具にする
Bahasa Indonesiamencacati, menginvalidkan
Беларускаянявечыць, калечыць

Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0

Вимова, будова слова та форми: Esperantopedia, CC BY-SA 4.0

Якщо Esperantopedia тобі допомогла, ти можеш підтримати її.