Wörterbuch · Substantiv
krudulo
krudulo/kruˈdu.lo/
Offizielle Wurzel krud- (Fundamento, 1905)
krudulo ist ein Esperanto-Wort (Substantiv) mit der Bedeutung „Rohling“.
Bedeutung
Rohling
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0
Definition auf Esperanto
- Kruda homo
- ke tio povus esti nobla, intence farita sinofero, neniel venis en la kapon de la krudulo
- Foster estis krudulo needukita, kaj li ofte pritraktis temojn tute erare
siehe auch: maldelikatulo
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0 · reta-vortaro.de
Aussprache
- IPA
- /kruˈdu.lo/
- Silben
- kru·DU·lo
Wortbildung
- krudWurzelkruda
- ulSuffixPerson
- oEndungSubstantiv
Formen
| Singular | Plural | |
|---|---|---|
| Nominativ | krudulo | kruduloj |
| Akkusativ (-n) | krudulon | krudulojn |
Beispielsätze
- Donu al krudulo plezuron, li ne scios mezuron.Gib dem Wüstling Vergnügen, er wird kein Maß mehr kennen. #648094krudulo: Rohling
- Tom estas krudulo.Tom ist eine unhöfliche Person. #2672946krudulo: Rohling
- "Panjo, panjo! Tomo faligis min!" — "Kia krudulo! Nu, li spertu ion! "„Mama, Mama! Tom hat mir ein Bein gestellt!“ – „So ein Rüpel! Na, der soll was erleben!“ #3236481krudulo: Rohling
Tatoeba, CC BY 2.0 FR
Verwandte Wörter
In anderen Sprachen
| English | boor, lout, plebeian, bumpkin |
|---|---|
| Español | paleto, patán |
| Français | rustaud, rustre |
| Polski | prostak, nieokrzesaniec |
| Русский | грубиян |
| Українська | груба, невихована людина, грубіян, неотеса |
| Nederlands | boerenhufter, boerenkinkel, boerenpummel, botterik |
| Čeština | hrubián, hulvát, neomalenec |
| Slovenčina | grobian, hrubian, surovec |
| Magyar | nyers ember, faragatlan tuskó, bunkó |
| 日本語 | 無骨者 |
| Bahasa Indonesia | orang kasar, orang kejam, orang barbar |
| Беларуская | грубіян |
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0
Aussprache, Wortbildung und Formen: Esperantopedia, CC BY-SA 4.0
Wenn Esperantopedia dir geholfen hat, kannst du sie unterstützen.