Wörterbuch · Verb
kunpuŝiĝi
kunpuŝiĝi/kun.puˈʃi.dʒi/
Offizielle Wurzel puŝ- (Fundamento, 1905)
kunpuŝiĝi ist ein Esperanto-Wort (Verb) mit der Bedeutung „zusammenstoßen“.
Bedeutung
zusammenstoßenkollidieren
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0
Definition auf Esperanto
- Puŝiĝi unu kontraŭ alia
- ambaŭ aliras samtempe kaj kunpuŝiĝas per la fruntoj
- en la pordo ili kunpuŝiĝas kun la revenanta policano
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0 · reta-vortaro.de
Aussprache
- IPA
- /kun.puˈʃi.dʒi/
- Silben
- kun·pu·ŜI·ĝi
- Anhören
- Wikimedia Commons
Wortbildung
Formen
| Infinitiv | kunpuŝiĝi |
|---|---|
| Präsens | kunpuŝiĝas |
| Präteritum | kunpuŝiĝis |
| Futur | kunpuŝiĝos |
| Konditional | kunpuŝiĝus |
| Imperativ (Volitiv) | kunpuŝiĝu |
| Partizip Aktiv · andauernd | kunpuŝiĝanta |
| Partizip Aktiv · abgeschlossen | kunpuŝiĝinta |
| Partizip Aktiv · bevorstehend | kunpuŝiĝonta |
Beispielsätze
- Mi preskaŭ kunpuŝiĝis kun Tomo.Ich bin fast mit Thomas zusammengestoßen. #6608926kunpuŝiĝis → kunpuŝiĝi: zusammenstoßen
- Tomo admirantis mian novan aŭton, kiam la ŝarĝaŭto kunpuŝiĝis kun ĝi.Tom bewunderte gerade meinen neuen Wagen, als der Lastwagen dagegenkrachte. #4631202kunpuŝiĝis → kunpuŝiĝi: zusammenstoßen
- En la dek-sesa jarcento turkaj kaj hispanaj piratoj ofte kunpuŝiĝis en Mediteraneo.Im sechzehnten Jahrhundert stießen türkische und spanische Piraten im Mittelmeer oft aufeinander. #1949759kunpuŝiĝis → kunpuŝiĝi: zusammenstoßen
Tatoeba, CC BY 2.0 FR
Verwandte Wörter
In anderen Sprachen
| English | collide, become pushed together |
|---|---|
| Français | se buter |
| Polski | stukać się |
| Русский | сталкиваться, столкнуться |
| Українська | зштовхнутися, зіткнутися |
| 中文 | 碰撞 |
| 日本語 | ぶつかり合う |
| Bahasa Indonesia | bertabrakan, bertubrukan, bertumbukan |
| Беларуская | саштурхоўвацца, саштурхвацца, сутыкацца |
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0
Aussprache, Wortbildung und Formen: Esperantopedia, CC BY-SA 4.0
Wenn Esperantopedia dir geholfen hat, kannst du sie unterstützen.