Wörterbuch · Wort
kvankam
/ˈkvan.kam/
kvankam ist ein Esperanto-Wort (Wort) mit der Bedeutung „obwohl, obgleich“.
Bedeutung
obwohl, obgleich
Esperantopedia, von Hand geprüft, CC BY-SA 4.0
obwohlobgleichobschonobzwar
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0
Verwandte Bedeutungen: während
Englisches Wiktionary (Übersetzungstabellen), CC BY-SA 4.0 · en.wiktionary.org
Definition auf Esperanto
- Ne ĝenate de la malhelpo ke..., malgraŭ ke, spite al tio ke
- ricevinte de vi leteron internacian kaj kompreninte ĝin, kvankam li la lingvon ne lernis […]
- oni nomas ĝin tolaĵo, kvankam ne ĉio estas farita el tolo
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0 · reta-vortaro.de
Aussprache
- IPA
- /ˈkvan.kam/
- Silben
- KVAN·kam
- Anhören
- Wikimedia Commons
Beispielsätze
- Kvankam li pardonpetis, mi ankoraŭ koleregas.Obwohl er sich entschuldigt hat, bin ich immer noch wütend. #471544
- Kvankam li maljunas, li vere viglas.Ist er auch alt, so ist er doch wirklich rüstig. #557214
- Kvankam dormado gravas, ĝia destino enigmas.Trotz der Wichtigkeit von Schlaf ist sein Zweck ein Rätsel. #566035
Tatoeba, CC BY 2.0 FR
In anderen Sprachen
| English | although, while |
|---|---|
| Español | aunque |
| Português | embora (conj.), ainda que, conquanto, posto que |
| Français | bien que |
| Polski | bądź, chociaż, choć, jakkolwiek |
| Русский | хотя |
| Українська | хоча |
| Nederlands | alhoewel, hoewel, ofschoon |
| Čeština | ačkoliv |
| Magyar | noha, habár, jóllehet |
| 中文 | 虽说 |
| 日本語 | しかし |
| Română | deși |
| Български | въпреки че |
| Hrvatski | iako |
| Slovenščina | čeprav |
| Lietuvių | nors |
| Latviešu | tomēr |
| Eesti | kuigi |
| Suomi | vaikka |
| Svenska | fastän |
| Dansk | selv |
| Íslenska | þó |
| Galego | aínda |
| Euskara | nahiz |
| العربية | على الرغم من |
| हिन्दी | हालांकि |
| বাংলা | যদিও |
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0
Aussprache, Wortbildung und Formen: Esperantopedia, CC BY-SA 4.0
Wenn Esperantopedia dir geholfen hat, kannst du sie unterstützen.