Wörterbuch · Substantiv
kvitanco
kvitanco/kviˈtan.tso/
kvitanco ist ein Esperanto-Wort (Substantiv) mit der Bedeutung „Quittung“.
Bedeutung
QuittungEmpfangsbestätigung
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0
Verwandte Bedeutungen: Beleg
Englisches Wiktionary (Übersetzungstabellen), CC BY-SA 4.0 · en.wiktionary.org
Definition auf Esperanto
- Skribaĵo per kiu oni atestas ricevon de pagenda sumo; pagatesto, kvitatesto
- mi do devas doni al vi kvitancon je tridek talentoj ?
- kvitanca libro
- Skribaĵo per kiu oni atestas, ke oni bone ricevis leteron aŭ pakaĵon; ricevatesto
- ĉe la ricevo de nia letero, ni petas vin resendi kvitancon
- jen la kvitanco por la registrita letero
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0 · reta-vortaro.de
Aussprache
- IPA
- /kviˈtan.tso/
- Silben
- kvi·TAN·co
- Anhören
- Wikimedia Commons
Wortbildung
- kvitancWurzelkvitanco
- oEndungSubstantiv
Formen
| Singular | Plural | |
|---|---|---|
| Nominativ | kvitanco | kvitancoj |
| Akkusativ (-n) | kvitancon | kvitancojn |
Beispielsätze
- Necesas al mi kvitanco koncerne tion.Ich brauche dafür eine Quittung. #4278746
- Bonvolu doni al mi kvitancon.Geben Sie mir eine Quittung, bitte! #561130
- Ĉu mi povus havi kvitancon, mi petas?Könnte ich bitte eine Quittung haben? #582078
Tatoeba, CC BY 2.0 FR
Verwandte Wörter
kvitanc-
- -o -i
kvitanco kvitanci
In anderen Sprachen
| English | receipt, written acknowledgment of receipt |
|---|---|
| Español | recibo |
| Português | recibo, quitação |
| Français | quittance |
| Polski | kwit, pokwitowanie |
| Русский | квитанция, расписка |
| Українська | квитанція, розписка |
| Nederlands | bonnetje, kwitantie, ontvangstbewijs |
| Magyar | nyugta |
| 中文 | 回条 |
| 日本語 | 領収書 |
| Română | chitanță |
| Български | квитанция |
| Svenska | kvitto |
| Беларуская | квітанцыя, цэтлік, расьпіска |
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0
Aussprache, Wortbildung und Formen: Esperantopedia, CC BY-SA 4.0
Wenn Esperantopedia dir geholfen hat, kannst du sie unterstützen.