Esperantopedia

Ваш аккаунтДрузьяСообщенияНастройкиПанель администратора

Словарь · существительное

kvitanco

kvitanco/kviˈtan.tso/

Официальное слово (Fundamento)

kvitanco — слово эсперанто (существительное), означает «квитанция».

Значение

квитанциярасписка

Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0

Близкие значения: квита́нция, распи́ска, чек

Английский Викисловарь (таблицы переводов), CC BY-SA 4.0 · en.wiktionary.org

Определение на эсперанто

  1. Skribaĵo per kiu oni atestas ricevon de pagenda sumo; pagatesto, kvitatesto
    • mi do devas doni al vi kvitancon je tridek talentoj ?
    • kvitanca libro
  2. Skribaĵo per kiu oni atestas, ke oni bone ricevis leteron aŭ pakaĵon; ricevatesto
    • ĉe la ricevo de nia letero, ni petas vin resendi kvitancon
    • jen la kvitanco por la registrita letero

Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0 · reta-vortaro.de

Произношение и транскрипция

IPA
/kviˈtan.tso/
Слоги
kvi·TAN·co
Послушать
Wikimedia Commons

Строение слова

  1. kvitancкореньkvitanco
  2. oокончаниесуществительное

Формы

единственное числомножественное число
именительный падежkvitancokvitancoj
винительный падеж (-n)kvitanconkvitancojn

Примеры предложений

  • Ĉu vi prenis de li kvitancon?Вы расписку с него взяли? #12594536
  • Ne forgesu preni de li kvitancon.Не забудьте взять с него расписку. #12594537
  • Ĉu vi povas montri al mi vian kvitancon?Вы можете показать мне вашу квитанцию? #591273

Tatoeba, CC BY 2.0 FR

Родственные слова

kvitanc-

На других языках

Englishreceipt, written acknowledgment of receipt
Españolrecibo
Portuguêsrecibo, quitação
Françaisquittance
DeutschQuittung, Empfangsbestätigung
Polskikwit, pokwitowanie
Українськаквитанція, розписка
Nederlandsbonnetje, kwitantie, ontvangstbewijs
Magyarnyugta
中文回条
日本語領収書
Românăchitanță
Българскиквитанция
Svenskakvitto
Беларускаяквітанцыя, цэтлік, расьпіска

Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0

Произношение, строение слова и формы: Esperantopedia, CC BY-SA 4.0

Если Esperantopedia вам помогла, вы можете поддержать проект.