Slovník · podstatné jméno
kvitanco
kvitanco/kviˈtan.tso/
kvitanco je esperantské slovo (podstatné jméno) ve významu „stvrzenka“.
Význam
stvrzenkaúčtenkakvitance
Anglický Wikislovník (tabulky překladů), CC BY-SA 4.0 · en.wiktionary.org
Definice v esperantu
- Skribaĵo per kiu oni atestas ricevon de pagenda sumo; pagatesto, kvitatesto
- mi do devas doni al vi kvitancon je tridek talentoj ?
- kvitanca libro
- Skribaĵo per kiu oni atestas, ke oni bone ricevis leteron aŭ pakaĵon; ricevatesto
- ĉe la ricevo de nia letero, ni petas vin resendi kvitancon
- jen la kvitanco por la registrita letero
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0 · reta-vortaro.de
Výslovnost
- IPA
- /kviˈtan.tso/
- Slabiky
- kvi·TAN·co
- Poslechnout
- Wikimedia Commons
Stavba slova
- kvitanckořenkvitanco
- okoncovkapodstatné jméno
Tvary
| jednotné číslo | množné číslo | |
|---|---|---|
| nominativ | kvitanco | kvitancoj |
| akuzativ (-n) | kvitancon | kvitancojn |
Příklady vět
- Mi tuj alportos la kvitancon.Hned přinesu recept. #382725kvitancon → kvitanco: stvrzenka
Tatoeba, CC BY 2.0 FR
Příbuzná slova
kvitanc-
- -o -i
kvitanco kvitanci
V jiných jazycích
| English | receipt, written acknowledgment of receipt |
|---|---|
| Español | recibo |
| Português | recibo, quitação |
| Français | quittance |
| Deutsch | Quittung, Empfangsbestätigung |
| Polski | kwit, pokwitowanie |
| Русский | квитанция, расписка |
| Українська | квитанція, розписка |
| Nederlands | bonnetje, kwitantie, ontvangstbewijs |
| Magyar | nyugta |
| 中文 | 回条 |
| 日本語 | 領収書 |
| Română | chitanță |
| Български | квитанция |
| Svenska | kvitto |
| Беларуская | квітанцыя, цэтлік, расьпіска |
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0
Výslovnost, stavba a tvary: Esperantopedia, CC BY-SA 4.0
Pokud vám Esperantopedia pomohla, můžete ji podpořit.