Wörterbuch · Verb
maceri
maceri/maˈtse.ri/
maceri ist ein Esperanto-Wort (Verb) mit der Bedeutung „auslaugen“.
Bedeutung
auslaugenauszieheneinlegenmazerieren
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0
Definition auf Esperanto
- Meti korpon en malvarman likvaĵon por solvi ĝiajn solveblajn substancojn
- maceri planton en alkoholo, fruktojn en vinagro
- maceri tekseblan planton en likvaĵo por apartigi ĝiajn fibrojn .
Oberbegriff: ekstrakti, trempi siehe auch: infuzi, lesivi, marini, saturi
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0 · reta-vortaro.de
Aussprache
- IPA
- /maˈtse.ri/
- Silben
- ma·CE·ri
- Anhören
- Wikimedia Commons
Wortbildung
- macerWurzelmaceri
- iEndungInfinitiv
Formen
| Infinitiv | maceri |
|---|---|
| Präsens | maceras |
| Präteritum | maceris |
| Futur | maceros |
| Konditional | macerus |
| Imperativ (Volitiv) | maceru |
| Partizip Aktiv · andauernd | maceranta |
| Partizip Aktiv · abgeschlossen | macerinta |
| Partizip Aktiv · bevorstehend | maceronta |
In anderen Sprachen
| English | macerate |
|---|---|
| Español | macerar |
| Português | macerar |
| Français | macérer |
| Polski | macerować, rozmiękczać |
| Русский | вымачивать, мацерировать |
| Українська | вимочувати, настоювати, мацерувати, розмочувати |
| Nederlands | macereren, inweken |
| Čeština | macerovat, máčet, vyluhovat |
| Magyar | áztat, macerál |
| 日本語 | 冷浸する |
| Română | macera, muia |
| Català | macerar |
| Беларуская | вымочваць, размочваць |
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0
Aussprache, Wortbildung und Formen: Esperantopedia, CC BY-SA 4.0
Wenn Esperantopedia dir geholfen hat, kannst du sie unterstützen.