Dictionnaire · verbe
maceri
maceri/maˈtse.ri/
maceri est un verbe de l’espéranto qui signifie « macérer ».
Sens
- Macérer.
Wiktionnaire, CC BY-SA 4.0 · fr.wiktionary.org
macérer
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0
Définition en espéranto
- Meti korpon en malvarman likvaĵon por solvi ĝiajn solveblajn substancojn
- maceri planton en alkoholo, fruktojn en vinagro
- maceri tekseblan planton en likvaĵo por apartigi ĝiajn fibrojn .
terme générique: ekstrakti, trempi voir aussi: infuzi, lesivi, marini, saturi
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0 · reta-vortaro.de
Prononciation
- IPA
- /maˈtse.ri/
- Syllabes
- ma·CE·ri
- Écouter
- Wikimedia Commons
Structure du mot
- macerracinemaceri
- iterminaisoninfinitif
Formes
| infinitif | maceri |
|---|---|
| présent | maceras |
| passé | maceris |
| futur | maceros |
| conditionnel | macerus |
| volitif | maceru |
| participe actif · en cours | maceranta |
| participe actif · accompli | macerinta |
| participe actif · sur le point de | maceronta |
Dans d’autres langues
| English | macerate |
|---|---|
| Español | macerar |
| Português | macerar |
| Deutsch | auslaugen, ausziehen, einlegen, mazerieren |
| Polski | macerować, rozmiękczać |
| Русский | вымачивать, мацерировать |
| Українська | вимочувати, настоювати, мацерувати, розмочувати |
| Nederlands | macereren, inweken |
| Čeština | macerovat, máčet, vyluhovat |
| Magyar | áztat, macerál |
| 日本語 | 冷浸する |
| Română | macera, muia |
| Català | macerar |
| Беларуская | вымочваць, размочваць |
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0
Prononciation, structure et formes : Esperantopedia, CC BY-SA 4.0
Si Esperantopedia vous a aidé, vous pouvez le soutenir.