Esperantopedia

Wörterbuch · Verb

malhardi

malhardi/malˈhar.di/

Offizielle Wurzel hard- (Fundamento, 1905)

malhardi ist ein Esperanto-Wort (Verb) mit der Bedeutung „erweichen“.

Bedeutung

erweichenschwächenweichglühen

Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0

Definition auf Esperanto

  1. Renversi la rezulton de hardado, donante al metalo unuforman, konstantan strukturon, kiu estis damaĝe influita de antaŭaj procedoj.
  2. Moligi, malfortigi
    • la delikatforma kaj malhardita Petronius ekkaptis la manon de la juna atleto .

Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0 · reta-vortaro.de

Aussprache

IPA
/malˈhar.di/
Silben
mal·HAR·di
Anhören
Wikimedia Commons

Wortbildung

  1. malPräfixGegenteil
  2. hardWurzelhardi
  3. iEndungInfinitiv

Formen

Infinitivmalhardi
Präsensmalhardas
Präteritummalhardis
Futurmalhardos
Konditionalmalhardus
Imperativ (Volitiv)malhardu
Partizip Aktiv · andauerndmalhardanta
Partizip Aktiv · abgeschlossenmalhardinta
Partizip Aktiv · bevorstehendmalhardonta

Verwandte Wörter

hard-

In anderen Sprachen

Englishannealing (metallurgy)
Françaisdétremper, amollir
Italianostemprare, stemperare (stemprare), far rinvenire (metal.)
Polskirozhartowywać, zmiękczać
Українськарозгартовувати
Nederlandszacht maken, week maken
Češtinaměkčit
Slovenčina(z)mäkčiť, oslabiť, popustiť, zoslabiť
Magyarmegereszt, kilágyít, elkényelmesít, ellustít
日本語焼きなましする
Catalàdestrempar, ablanir, estovar
Беларускаяадпальваць (мэтал), зьмякчаць, памякчаць

Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0

Aussprache, Wortbildung und Formen: Esperantopedia, CC BY-SA 4.0

Wenn Esperantopedia dir geholfen hat, kannst du sie unterstützen.